Aktorstwo
|
Johnny Depp
George Jung
|
|
Penélope Cruz
Mirtha Jung
|
|
Franka Potente
Barbara Buckley
|
|
Rachel Griffiths
Ermine Jung
|
|
Ray Liotta
Fred Jung
|
|
Jordi Mollà
Diego Delgado
|
|
Cliff Curtis
Pablo Escobar
|
|
Paul Reubens
Derek Foreal
|
|
Miguel Sandoval
Augusto Oliveras
|
|
Max Perlich
Kevin Dulli
|
|
Ethan Suplee
Tuna
|
|
Kevin Gage
Leon Minghella
|
|
Tony Amendola
Sanchez
|
|
Jesse James
Young George
|
|
Emma Roberts
Young Kristina Jung
|
|
Dan Ferro
Cesar Toban
|
|
Bobcat Goldthwait
Mr. T
|
|
Miguel Pérez
Alessandro
|
|
Michael Tucci
Dr. Bay
|
|
Monet Mazur
Maria
|
|
Lola Glaudini
Rada
|
|
Jennifer Gimenez
Inez
|
|
Jaime King
Kristina Jung
|
|
|
Charles Noland
Jack Stevens
|
|
John Harrington Bland
FBI Waiter #1
|
|
Jimmy Burke
FBI Waiter #4
|
|
Brantley Bush
FBI Waiter #3
|
|
Kevin Chapman
DEA Eastham
|
|
Daniel Escobar
Emilio Ochoa
|
|
|
Elif Guertin
Stewardess #2
|
|
|
Faith Hoover
Stewardess #6
|
|
Dorothy Lyman
Judge (Chicago)
|
|
Genevieve Maylam
Beach Woman #1
|
|
|
Kathleen Mullan
Beach Woman #5
|
|
Meriah Nelson
Stewardess #4
|
|
|
Sophie Tsimel
Beach Woman #4
|
|
|
The Dawk
Guard (Visit Area #2)
|
|
|
Crystal Erickson
Stewardess #1
|
|
|
Jean-Carlos Felix
Prison Guard (Warden's Office)
|
|
|
Lazaro Galarraga
Band Singer
|
|
Brian Goodman
Guard Gus
|
|
|
Josh Herman
Detective #1
|
|
Brad Hunt
GG
|
|
Patrick Husted
Bank Manager (Mass.)
|
|
|
Ralph Kampshoff
Guard (Visit Area ä1)
|
|
Ajgie Kirkland
James Trout
|
|
|
Skip O'Brien
Customs Agent
|
|
Roberto Lopez
Guard (Danbury)
|
|
|
Lydell M. Cheshier
Inmate #3
|
|
|
Jodie Mann
Nurse (Cape Cod)
|
|
|
Charles Martiniz
Bank Employee
|
|
Gonzalo Menendez
Ramon Ochoa
|
|
Mauricio Mendoza
Benny
|
|
|
Carlos Mendoza
Tony
|
|
|
Alan James Morgan
Young Tuna
|
|
Randy Mulkey
Employee #1
|
|
Tony Perez
Bank President
|
|
|
Jack Polick
Ben
|
|
Michael Ralph
Inmate #2
|
|
|
Raoul N. Rizik
Rafael Ojeda
|
|
|
Matt Robinson
Inmate #1
|
|
Elizabeth Rodriguez
Martha Oliveras
|
|
Bert Rosario
Bank President (Panama)
|
|
|
Leslie Schirrmacher
Stewardess #5
|
|
|
Dale Snowberger
FBI Waiter #2
|
|
Julia Vera
Clara Blanca
|
|
|
Santiago Verdu
Juan Carlos
|
|
|
Pamela Walker
FBI Waiter #5
|
|
|
Twyla Banks
Inmate's Daughter (uncredited)
|
|
Greg Bronson
Prison Inmate (uncredited)
|
|
|
Janine Foster
Flight Attendant (uncredited)
|
|
Jo Price
Business Woman (uncredited)
|
|
Anna de Cardi
Friend at Pool Party (uncredited)
|
Produkcja
|
Pamela Abdy
Beach Woman #3
|
|
|
Tracy Falco
Beach Woman #2
|
Reżyseria
|
Ted Demme
Archie Sigmond
|
|
Nick Cassavetes
Man in Derek's Salon (uncredited)
|
Zespół techniczny
|
|
Vanessa Grayson
Stewardess #3
|
|
|
Kristina Jung
Clerk
|
Pisanie
|
Richard LaGravenese
Detective #2
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Script Supervisor
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Drugi drugi asystent reżysera
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
|
Książka
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Dekoracja planu
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Asystent działu artystycznego
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Asystent dekoratora planu
|
|
Kierownik ekipy
|
|
Kierownik ekipy
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Rekwizyty
|
|
Koordynator budowy
|
|
Opiekun roślinności
|
|
Asystent działu artystycznego
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Fotograf planu
|
|
Operator kamery "A"
|
|
Operator steadicamu
|
|
Operator follow focus
|
|
Pierwszy asystent kamery "A"
|
|
Drugi asystent kamery "A"
|
|
Ładowacz kamer
|
|
Operator kamery "B"
|
|
Operator kamery "B"
|
|
Operator steadicamu
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Drugi asystent kamery "B"
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Dolly Grip
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Operator kamery
|
Kostiumy i makijaż
|
Charakteryzator
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Projekt kostiumów
|
|
Kierownik działu charakteryzacji
|
|
Projektant charakteryzacji
|
|
Główny charakteryzator
|
|
Główny charakteryzator
|
|
Kierownik fryzjerów
|
|
Główny fryzjer
|
|
Główny fryzjer
|
|
Fryzjer
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Asystent projektanta kostiumów
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Krawiec
|
Zespół techniczny
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Kaskaderzy
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Kontroler produkcji
|
|
Koordynator efektów specjalnych
|
|
Efekty specjalne
|
|
Efekty specjalne
|
|
Publicysta jednostki
|
|
Medyk planu
|
|
Trener dialogów
|
|
Obsługa cateringu
|
|
Koordynator transportu
|
|
Kierowca transportu
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
Produkcja
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent
|
|
Producent liniowy
|
|
Producent
|
|
Obsada
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Producent
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Kierownik produkcji wykonawczej
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Kierownik Postprodukcji Wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Pierwszy asystent księgowego
|
|
Księgowy płac
|
|
Asystent księgowego
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Asystent koordynatora produkcji
|
|
Asystent koordynatora produkcji
|
|
Casting głosów ADR
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Asystent kierownika lokacji
|
|
Asystent kierownika lokacji
|
|
Asystent kierownika lokacji
|
|
Asystent lokacji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Księgowy postprodukcji
|
|
Asystent castingu
|
|
Casting statystów
|
|
Asystent castingu statystów
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Kierownik muzyczny
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Sound Mixer
|
|
Pomocnik dźwiękowca
|
|
Kierownik muzyczny
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów Foley
|
|
Montażysta efektów Foley
|
|
Operator dźwięku
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Rejestrator Foley
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Mikser ADR
|
|
Rejestrator ADR
|
|
Dyrygent
|
|
Orkiestrator
|
Oświetlenie
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Zastępca głównego elektryka
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
|
Główny mechanik riggingowy
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|