Paulie Paulie
Paulie, mówiący papuga, opowiada o swoich podróżach w poszukiwaniu swojego pierwotnego właściciela rosyjskiemu dozorcy, który mu pomaga aż do końca jego podróży.
Aktorstwo
|
Gena Rowlands
Ivy
|
|
Tony Shalhoub
Misha Vilyenkov
|
|
Cheech Marin
Ignacio
|
|
Bruce Davison
Dr. Reingold
|
|
Trini Alvarado
Adult Marie Alweather
|
|
Jay Mohr
Benny / Paulie (aktor głosowy)
|
|
Buddy Hackett
Artie
|
|
Hallie Eisenberg
Marie Alweather
|
|
Matt Craven
Warren Alweather
|
|
Bill Cobbs
Virgil the Janitor
|
|
Tia Texada
Ruby / Lupe (aktor głosowy)
|
|
Laura Harrington
Lila Alweather
|
|
Peter Basch
Graduate Student #1
|
|
|
Emily Mura-Smith
Graduate Student #2
|
|
|
Hal Robinson
Grandpa
|
|
Tamara Zook
Speech Therapist
|
|
|
Nicole Chamberlain
Shirley
|
|
|
Charles Parks
Gerald
|
|
|
Seth Mumy
Jeremy
|
|
Dig Wayne
Research Assistant #1
|
|
Michael Leydon Campbell
Research Assistant #2
|
|
|
Kristie Transeau
Veterinarian
|
|
|
Francesca Federico-O'Murchu
Molly
|
|
Jerry Winsett
Mr. Tauper
|
|
|
Bud Cox
Ivy's Doctor
|
|
Josh Cruze
Cantina Singer
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
|
Script Supervisor
|
|
Drugi drugi asystent reżysera
|
|
Drugi drugi asystent reżysera
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Dekoracja planu
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Twórca storyboardów
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Operator kamery "A"
|
|
Operator kamery "A"
|
|
Pierwszy asystent kamery "A"
|
|
Drugi asystent kamery "A"
|
|
Operator kamery "B"
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Ładowacz kamer
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Dolly Grip
|
|
Fotograf planu
|
|
Operator zdjęć drugiej ekipy
|
Kostiumy i makijaż
|
Projekt kostiumów
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Główny kostiumograf
|
|
Główny kostiumograf
|
|
Główny charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
|
Asystent charakteryzatora
|
|
Fryzjer
|
|
Fryzjer
|
|
Asystent fryzjera
|
|
Dekorator planu
|
Zespół techniczny
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Operator kabli
|
|
Operator video assist
|
|
Efekty specjalne
|
|
Efekty specjalne
|
|
Efekty specjalne
|
|
Nadzorujący postprodukcję
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Dodatkowy montaż
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsada
|
|
Obsada
|
|
Obsada
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Koproducent
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Kierownik lokacji
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Sound Mixer
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Nadzorujący ADR
|
|
Montażysta ADR
|
|
Montażysta ADR
|
|
Montażysta efektów Foley
|
|
Montażysta efektów Foley
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Montażysta muzyki
|
Oświetlenie
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Zastępca głównego elektryka
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
|
Główny mechanik riggingowy
|
departments.Visual Effects
|
Kierownik efektów specjalnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|