Głosy ze ściany Voice from the Stone
Film na podstawie włoskiej powieści 'Le Voce Della Pietra' Silvia Raffa. Emilia Clarke hraje hlavní roli zdravotní sestry Vereny, která je přidělena k mladému chlapci Jakobovi, který přestal mluvit poté, co jeho matka brzy zemřela. Když žijí s ním a jeho otcem ve venkovském sídle, zjistí, že Jakuba pronásledují zlověstné síly uvězněné ve zdech starého domu. Aby chlapce osvobodila, musí se postavit temným silám.
Aktorstwo
|
Emilia Clarke
Verena
|
|
Marton Csokas
Klaus
|
|
Caterina Murino
Malvina
|
|
Remo Girone
Alessio
|
|
Lisa Gastoni
Lilia
|
|
Edward Dring
Jakob
|
|
Duccio Camerini
Doctor
|
|
Nicole Cadeddu
Carlotta
|
|
Antonella Britti
Carlotta's Mother
|
|
Giampiero Judica
Carlotta's Father
|
|
Kate Linder
La Vecchia
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Trzeci asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
Pisanie
|
Powieść
|
|
Scenariusz
|
|
Storyboard
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Dekoracja planu
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Dekoracja planu
|
Kamera
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Fotograf planu
|
|
Operator steadicamu
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Operator kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Operator zdjęć
|
Kostiumy i makijaż
|
Projekt kostiumów
|
|
Projektant fryzur
|
|
Charakteryzator
|
|
Projektant charakteryzacji
|
Zespół techniczny
|
Kierownik postprodukcji
|
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Kaskaderzy
|
|
Post Production Consulting
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
Produkcja
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsada
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent liniowy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Casting Consultant
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Finanse
|
|
Producent liniowy
|
Dźwięk
|
Muzyk
|
|
Sound Mixer
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta dźwięku
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Nadzorujący montaż ADR
|
|
Orkiestrator
|
|
Mikser muzyczny
|
|
Mikser muzyczny
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Asystent Montażu Dźwięku
|
departments.Visual Effects
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Kompozytorzy cyfrowi
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
Oświetlenie
|
Kierownik oświetlenia
|