Aktorstwo
![]() |
Napua Greig
Lele (aktor głosowy)
|
![]() |
Kuana Torres Kahele
Uku (aktor głosowy)
|
Reżyseria
Reżyser
|
Układ
|
Pisanie
Scenariusz
|
Tekściarz
|
Artysta scenariusza
|
Artysta scenariusza
|
Sztuka
Twórca storyboardów
|
Scenografia
|
Dekorator planu
|
Projektant tytułów
|
Projektant tytułów
|
Projektant tytułów
|
Kamera
Camera Supervisor
|
Kostiumy i makijaż
Zespół techniczny
Supervising Technical Director
|
Nadzorujący animator
|
Nadzorujący postprodukcję
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Montaż
Montażysta
|
Produkcja
Producent
|
Producent wykonawczy
|
Kierownik produkcji
|
Nadzorujący produkcję
|
Koordynator produkcji
|
Dźwięk
Muzyka
|
Projektant dźwięku
|
Kierownik muzyczny
|
Oświetlenie
Kierownik oświetlenia
|
departments.Visual Effects
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Kierownik Efektów
|
Animacja
|