
Dostępne na


Auta 3 Cars 3
Legenda sportu motorowego, Zygzak McQueen, zostaje zepchnięty na boczny tor przez nową generację ultraszybkich aut. Wrócić do gry może mu jedynie młoda, ambitna mechanik Cruz Ramirez, która ma własne cele i czerpie inspirację od starego mentora, Doktora Hudsona. Mimo niespodziewanych zakrętów, musi udowodnić, że nadal jest zdobywcą Złotego Tłoka.
Aktorstwo
![]() |
Owen Wilson
Lightning McQueen (aktor głosowy)
|
![]() |
Cristela Alonzo
Cruz Ramirez (aktor głosowy)
|
![]() |
Chris Cooper
Smokey (aktor głosowy)
|
![]() |
Nathan Fillion
Sterling (aktor głosowy)
|
![]() |
Larry the Cable Guy
Mater (aktor głosowy)
|
![]() |
Armie Hammer
Jackson Storm (aktor głosowy)
|
![]() |
Ray Magliozzi
Dusty (aktor głosowy)
|
![]() |
Tony Shalhoub
Luigi (aktor głosowy)
|
![]() |
Bonnie Hunt
Sally Carrera (aktor głosowy)
|
![]() |
Lea DeLaria
Miss Fritter (aktor głosowy)
|
![]() |
Kerry Washington
Natalie Certain (aktor głosowy)
|
![]() |
Bob Costas
Bob Cutlass (aktor głosowy)
|
![]() |
Margo Martindale
Louise Nash (aktor głosowy)
|
![]() |
Darrell Waltrip
Darrell Cartrip (aktor głosowy)
|
![]() |
Isiah Whitlock, Jr.
River Scott (aktor głosowy)
|
![]() |
Bob Peterson
Chick Hicks (aktor głosowy)
|
![]() |
Guido Quaroni
Guido (aktor głosowy)
|
![]() |
Tom Magliozzi
Rusty (aktor głosowy)
|
![]() |
John Ratzenberger
Mack (aktor głosowy)
|
![]() |
Kyle Petty
Cal Weathers (aktor głosowy)
|
![]() |
Lewis Hamilton
Hamilton (aktor głosowy)
|
![]() |
Lloyd Sherr
Fillmore (aktor głosowy)
|
![]() |
Junior Johnson
Junior Moon (aktor głosowy)
|
![]() |
Ray Evernham
Ray Reverham (aktor głosowy)
|
![]() |
Paul Newman
Doc Hudson (aktor głosowy) (archive sound)
|
![]() |
Cheech Marin
Ramone (aktor głosowy)
|
![]() |
Humpy Wheeler
Tex (aktor głosowy)
|
![]() |
Katherine Helmond
Lizzie (aktor głosowy)
|
![]() |
Paul Dooley
Sarge (aktor głosowy)
|
![]() |
Jenifer Lewis
Flo (aktor głosowy)
|
![]() |
Shannon Spake
Shannon Spokes (aktor głosowy)
|
![]() |
Madeleine McGraw
Maddy McGear (aktor głosowy)
|
![]() |
Michael Wallis
Sheriff (aktor głosowy)
|
![]() |
Mike Joy
Mike Joyride (aktor głosowy)
|
![]() |
Jeff Gordon
Jeff Gorvette (aktor głosowy)
|
![]() |
Daniel Suárez
Danny Swervez (aktor głosowy)
|
![]() |
Ryan Blaney
Ryan 'Inside' Laney (aktor głosowy)
|
![]() |
Darrell Wallace, Jr.
Bubba Wheelhouse (aktor głosowy)
|
![]() |
Chase Elliott
Chase Racelott (aktor głosowy)
|
![]() |
Richard Petty
The King (aktor głosowy)
|
![]() |
Andra Day
Sweet Tea (aktor głosowy)
|
![]() |
Andrea Baker
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
Doug Burch
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
Cathy Cavadini
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
Lanei Chapman
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
Will Collyer
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
Abby Craden
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
Django Craig
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
Eduardo Ambriz DeColosio
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
John DeMita
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
Rod Gnapp
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
Willow Geer
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
Isa Hall
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
Aaron Hendry
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
Mikey Kelley
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
Carlyle King
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
Daamen J. Krall
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
David H. Lawrence XVII
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
Malana Lea
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
Jeremy Maxwell
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
Levi Nunez
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
Angel Oquendo
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
Jason Pace
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
Bob Peterson
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
James Ponce
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
Alex Puccinelli
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
David J. Randolph
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
Noreen Reardon
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
Regina Taufen
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
Nancy Truman
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
Cheryl Tyre Smith
Additional Voices (aktor głosowy)
|
Zespół techniczny
![]() |
James G. Dashe
Additional Voices (aktor głosowy)
|
Pisanie
![]() |
John Hoffman
Additional Voices (aktor głosowy)
|
Dźwięk
![]() |
Barney Jones
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
Andrew Vernon
Additional Voices (aktor głosowy)
|
Sztuka
![]() |
Jerome Ranft
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
Jay Ward
Additional Voices (aktor głosowy)
|
Produkcja
![]() |
A.J. Riebli III
Additional Voices (aktor głosowy)
|
![]() |
Galyn Susman
Additional Voices (aktor głosowy)
|
Reżyseria
![]() |
Peter Sohn
Additional Voices (aktor głosowy)
|
Reżyseria
Reżyser
|
Koordynator scenariusza
|
Script Supervisor
|
Układ
|
Układ
|
Układ
|
Układ
|
Układ
|
Układ
|
Układ
|
Pisanie
Scenariusz
|
Scenariusz
|
Scenariusz
|
Oryginalna historia
|
Oryginalna historia
|
Oryginalna historia
|
Oryginalna historia
|
Storyboard
|
Story Supervisor
|
Story Consultant
|
Story Coordinator
|
Artysta scenariusza
|
Artysta scenariusza
|
Sztuka
Kierownictwo artystyczne
|
Scenografia
|
Scenografia
|
Kierownictwo artystyczne
|
Kierownictwo artystyczne
|
Grafik
|
Rzeźbiarz
|
Projektant dekoracji
|
Dekorator planu
|
Twórca storyboardów
|
Twórca storyboardów
|
Twórca storyboardów
|
Twórca storyboardów
|
Twórca storyboardów
|
Twórca storyboardów
|
Twórca storyboardów
|
Kierownik Działu Artystycznego
|
Twórca storyboardów
|
Kamera
Operator zdjęć
|
Operator zdjęć
|
Operator zdjęć
|
Kostiumy i makijaż
Artysta dekoracji planu
|
Zespół techniczny
Dodatkowe pisanie
|
Nadzorujący postprodukcję
|
Nadzorujący postprodukcję
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
Inżynier oprogramowania
|
Inżynier oprogramowania
|
Ochrona
|
Inżynier oprogramowania
|
Inżynier oprogramowania
|
Muzyka dodatkowa
|
Producent Muzyczny Wykonawczy
|
Inżynier oprogramowania
|
Nadzorujący animator
|
Montaż
Montażysta
|
Dodatkowy montażysta
|
Asystent montażysty
|
Asystent montażysty
|
Asystent montażysty
|
Asystent montażysty
|
Color Grading
|
Kolorysta
|
Pierwszy asystent montażysty
|
Produkcja
Producent
|
Producent wykonawczy
|
Obsada
|
Obsada
|
Koproducent
|
Kierownik produkcji
|
Publicysta
|
Publicysta
|
Publicysta
|
Finanse
|
Asystent produkcji
|
Koordynator produkcji
|
Koordynator produkcji
|
Koordynator produkcji
|
Koordynator postprodukcji
|
Koordynator produkcji
|
Casting głosów ADR
|
Dźwięk
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
Foley
|
Dyrygent
|
Muzyk
|
Montażysta muzyki
|
Montażysta muzyki
|
Muzyk
|
Muzyk
|
Muzyk
|
Muzyk
|
Muzyk
|
Muzyk
|
Muzyk
|
Muzyk
|
Muzyk
|
Muzyk
|
Muzyk
|
Muzyk
|
Muzyk
|
Orkiestrator
|
Orkiestrator
|
Mikser muzyczny
|
Mikser ADR
|
Mikser ADR
|
Asystent montażysty dźwięku
|
Montażysta ADR
|
Pierwszy asystent montażysty dźwięku
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
Montażysta efektów Foley
|
Montażysta efektów Foley
|
Mikser efektów Foley
|
Mikser dźwięku
|
Mikser dźwięku
|
Mikser dźwięku
|
Projektant dźwięku
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
Montażysta dźwięku
|
departments.Visual Effects
Efekty wizualne
|
Kierownik techniczny efektów wizualnych
|
Kierownik techniczny efektów wizualnych
|
Kierownik techniczny efektów wizualnych
|
Artysta efektów wizualnych
|
Artysta efektów wizualnych
|
Artysta efektów wizualnych
|
Artysta efektów wizualnych
|
Artysta efektów wizualnych
|
Artysta efektów wizualnych
|
Artysta efektów wizualnych
|
Stereoscopic Technical Director
|
Stereoscopic Technical Director
|
Stereoscopic Technical Director
|
Malarz matowy
|
Kierownik techniczny efektów wizualnych
|
Kierownik efektów wizualnych
|
Artysta efektów wizualnych
|
Kierownik techniczny efektów wizualnych
|
Kierownik Animacji
|
Reżyser animacji
|
Reżyser animacji
|
Reżyser animacji
|
Modelowanie
|
Cieniowanie
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Oświetlenie
Główny artysta oświetlenia
|
Główny artysta oświetlenia
|
Główny artysta oświetlenia
|
Główny artysta oświetlenia
|
Główny artysta oświetlenia
|
Główny artysta oświetlenia
|
Artysta oświetlenia
|
Artysta oświetlenia
|
Artysta oświetlenia
|
Artysta oświetlenia
|
Artysta oświetlenia
|
Lighting Coordinator
|