Benicio del Toro jest lepszym Pablo Escobarem niż Javier Bardem, podobnie jak Escobar: Raj Utracony jest lepszym filmem o bossie narkotykowym niż Kochający Pablo - ale tylko nieznacznie. W…
Benicio del Toro jest lepszym Pablo Escobarem niż Javier Bardem, podobnie jak Escobar: Raj Utracony jest lepszym filmem o bossie narkotykowym niż Kochający Pablo - ale tylko nieznacznie. W przeciwieństwie do Bardema, del Toro mówi po hiszpańsku przez cały czas, z wyjątkiem momentu, gdy zwraca się do Nicka Brady'ego (Josh Hutcherson), co ma sens, ponieważ Nick jest Kanadyjczykiem. Ponadto większość aktorów w Raju Utraconym jest latynoskiego lub hiszpańskiego pochodzenia, a ich postacie odpowiednio mówią językiem Cervantesa.