Halloween II Halloween II
W mrożącej krew w żyłach kontynuacji kultowego horroru „Halloween” zabójca z długim nożem znów tropi swoją siostrę Laurie, która marzy jedynie o zapomnieniu przerażającej przeszłości. Dla Myersa żadne drzwi żadnego szpitala psychiatrycznego nie są wystarczająco mocne, by go powstrzymać przed ucieczką, gdy poczuje listopadowy zew krwi i chęć powrotu do Haddonfield.
Aktorstwo
|
Malcolm McDowell
Dr. Samuel Loomis
|
|
Scout Taylor-Compton
Laurie Strode
|
|
Tyler Mane
Michael Myers
|
|
Sheri Moon Zombie
Deborah Myers
|
|
Brad Dourif
Sheriff Lee Brackett
|
|
Danielle Harris
Annie Brackett
|
|
Brea Grant
Mya Rockwell
|
|
Howard Hesseman
Uncle Meat
|
|
Angela Trimbur
Harley David
|
|
Mary Birdsong
Nancy McDonald
|
|
Daniel Roebuck
Lou Martini
|
|
Bill Fagerbakke
Deputy Webb
|
|
Richard Brake
Gary Scott
|
|
Dayton Callie
Coroner Hooks
|
|
Margot Kidder
Barbara Collier
|
|
Richard Riehle
Buddy The Night Watchman
|
|
Mark Christopher Lawrence
Deputy Fred King
|
|
Jeff Daniel Phillips
Howard / Uncle Seymour Coffins
|
|
Chase Wright Vanek
Young Michael
|
|
Meagen Fay
Deputy Lyons
|
|
Caroline Williams
Dr. Maple
|
|
Octavia Spencer
Nurse Daniels
|
|
Diane Ayala Goldner
Jane Salvador
|
|
Adam Boyer
Bruce Cabot
|
|
Duane Whitaker
Sherman Benny
|
|
Betsy Rue
Jazlean Benny
|
|
Mark Boone Junior
Floyd
|
|
Mike Kasiske
Lord Treat / Deputy #11
|
|
Jake McKinnon
Bishop Trick / Deputy #12
|
|
Nicky Whelan
Wendy Snow
|
|
Catherine Dyer
Reporter
|
|
Sylvia Jefferies
Misty Dawn
|
|
Silas Weir Mitchell
Chett Johns
|
|
Robert Curtis Brown
Kyle Van Der Klok
|
|
Greg Travis
Deputy Neale
|
|
Chris Hardwick
David Newman
|
|
'Weird Al' Yankovic
Weird Al Yankovic
|
|
Matt Lintz
Mark
|
|
|
Graham Marema
Janet
|
|
|
Jesse Dayton
Captain Clegg
|
|
|
Mark Lynch
Teenage Zombie
|
|
Matt Bush
Wolfie
|
|
|
Renae Geerlings
Deputy Gwynne
|
|
Sean Whalen
Becks
|
|
Chris Conner
Sanders
|
|
Adam Fristoe
News Producer
|
|
Eric Goins
Cameraman
|
|
|
Trevor Pettiford
Sound Guy
|
|
Justin Welborn
Mr. Hyde
|
|
Michael Scialabba
Paramedic
|
|
Eileen Dietz
Winnie Gilmore (uncredited)
|
|
Christopher C. Romero
Bartender (uncredited)
|
Zespół techniczny
|
|
Brian Rae
Earl of Pumpkin / Deputy #9
|
Kostiumy i makijaż
|
Michael Deak
King Jack / Deputy #10
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Script Supervisor
|
|
Script Supervisor
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Drugi drugi asystent reżysera
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Script Supervisor
|
Pisanie
|
Scenarzysta
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Dekoracja planu
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Opiekun roślinności
|
|
Kierownik ekipy
|
|
Koordynator budowy
|
|
Majster budowy
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Kupujący dekoracje planu
|
|
Zastępca
|
|
Zastępca
|
|
Zastępca
|
|
Zastępca
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Asystent działu artystycznego
|
|
Poszukiwacz lokacji
|
|
Poszukiwacz lokacji
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Kierownik ekipy
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Koordynator budowy
|
|
Key Carpenter
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Fotograf planu
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Operator kamery "A"
|
|
Pierwszy asystent kamery "A"
|
|
Drugi asystent kamery "A"
|
|
Operator kamery "B"
|
|
Operator steadicamu
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Drugi asystent kamery "B"
|
|
Ładowacz kamer
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Dolly Grip
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Pierwszy asystent kamery "A"
|
|
Drugi asystent kamery "A"
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Drugi asystent kamery "B"
|
|
Ładowacz kamer
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Dolly Grip
|
|
Dolly Grip
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Pierwszy asystent kamery "A"
|
|
Drugi asystent kamery "A"
|
|
Ładowacz kamer
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Dolly Grip
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
Kostiumy i makijaż
|
Projekt kostiumów
|
|
Główny fryzjer
|
|
Twórca peruk
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Postarzacz/farbiarz
|
|
Kierownik działu charakteryzacji
|
|
Główny charakteryzator
|
|
Kierownik działu fryzjerskiego
|
|
Dekorator planu
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
|
Dekorator planu
|
|
Projekt kostiumów
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Kierownik działu charakteryzacji
|
|
Asystent charakteryzatora
|
|
Asystent charakteryzatora
|
|
Główny fryzjer
|
|
Asystent fryzjera
|
|
Główny Kostiumograf Sceniczny
|
|
Kostiumograf
|
Zespół techniczny
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Operator pilota
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Koordynator efektów specjalnych
|
|
Koordynator transportu
|
|
Kierowca transportu
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Operator kabli
|
|
Operator video assist
|
|
Koordynator efektów specjalnych
|
|
Efekty specjalne
|
|
Efekty specjalne
|
|
Efekty specjalne
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Efekty charakteryzatorskie
|
|
Główny Artysta Sceniczny
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Operator video assist
|
|
Koordynator efektów specjalnych
|
|
Efekty specjalne
|
|
Efekty charakteryzatorskie
|
|
Stolarz
|
|
Stolarz
|
|
Główny Artysta Sceniczny
|
|
Kierowca transportu
|
|
Współkapitan transportu
|
|
Operator video assist
|
|
Efekty specjalne
|
|
Digital Supervisor
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Montażysta
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Kolorysta cyfrowego pośredniego
|
|
Producent cyfrowego pośredniego
|
|
Operator korekcji kolorów
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsada
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Casting Na Lokacji
|
|
Casting Na Lokacji
|
|
Casting Na Lokacji
|
|
Asystent castingu
|
|
Asystent castingu
|
|
Casting statystów
|
|
Casting głosów ADR
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Asystent koordynatora produkcji
|
|
Sekretarka produkcji
|
|
Pierwszy asystent księgowego
|
|
Drugi asystent księgowego
|
|
Drugi asystent księgowego
|
|
Asystent kierownika lokacji
|
|
Asystent kierownika lokacji
|
|
Producent
|
|
Producent liniowy
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Asystent koordynatora produkcji
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Pierwszy asystent księgowego
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Asystent kierownika lokacji
|
|
Asystent lokacji
|
|
Casting statystów
|
|
Producent liniowy
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Asystent produkcji
|
Dźwięk
|
Montażysta muzyki
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż ADR
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Pierwszy asystent montażysty dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Mikser dźwięku produkcji
|
|
Nadzorujący Foley
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Konsultant Dolby
|
|
Kierownik muzyczny
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Operator dźwięku
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Sound Mixer
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Pomocnik dźwiękowca
|
|
Sound Mixer
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Mikser muzyczny
|
|
Koordynator muzyczny
|
|
Konsultant muzyczny
|
Oświetlenie
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Główny technik oświetlenia
|
|
Asystent głównego technika oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Główny mechanik riggingowy
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Elektryk
|
|
Zastępca głównego elektryka
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Zastępca głównego elektryka
|
departments.Visual Effects
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
24 Frame Playback
|
|
Kompozytor cyfrowy
|