Dostępne na
Disney Plus
Księga życia The Book of Life
Manolo, młody matador, marzący o karierze muzycznej, i Joaquin, sportowiec i duma miasta, rywalizują o względy pięknej księżniczki Marii. Los skłania ich do wspaniałej podróży, podczas której odkrywają prawdę o sobie w niezwykłych krainach i spotykają barwne postaci.
Aktorstwo
|
Diego Luna
Manolo (aktor głosowy)
|
|
Channing Tatum
Joaquin (aktor głosowy)
|
|
Zoe Saldaña
Maria (aktor głosowy)
|
|
Christina Applegate
Mary Beth (aktor głosowy)
|
|
Eugenio Derbez
Chato (aktor głosowy)
|
|
Cheech Marin
Pancho Rodriguez (aktor głosowy)
|
|
Gabriel Iglesias
Pepe Rodriguez (aktor głosowy)
|
|
Ron Perlman
Xibalba (aktor głosowy)
|
|
Kate del Castillo
La Muerte (aktor głosowy)
|
|
Ana de la Reguera
Carmen Sánchez (aktor głosowy)
|
|
Dan Navarro
Chakal (aktor głosowy)
|
|
Ice Cube
Candle Maker (aktor głosowy)
|
|
Héctor Elizondo
Carlos Sanchez (aktor głosowy)
|
|
Danny Trejo
Skeleton Luis (aktor głosowy)
|
|
Carlos Alazraqui
General Posada / Dali / Chuy (aktor głosowy)
|
|
Emil-Bastien Bouffard
Young Manolo (aktor głosowy)
|
|
Elijah Rodriguez
Young Joaquin
|
|
|
Genesis Ochoa
Young Maria (aktor głosowy)
|
|
Plácido Domingo
Skeleton Jorge (aktor głosowy)
|
|
Grey DeLisle
Grandmother (aktor głosowy) (as Grey Griffin)
|
|
|
Trey Bumpass
Goth Kid / Orphan
|
|
Miguel Sandoval
Land of the Remembered Captain (aktor głosowy)
|
|
Ben Gleib
Goya / Dali (aktor głosowy)
|
|
|
Ricardo El Mandril Sanchez
Pablo Rodriguez (aktor głosowy)
|
|
|
Ishan Sharma
Sanjay
|
|
Anjelah Johnson-Reyes
Adelita / Nina (aktor głosowy)
|
|
|
Kennedy Peil
Sasha (aktor głosowy)
|
|
|
Callahan Clark
Jane (aktor głosowy)
|
|
Gunnar Sizemore
Ignacio (aktor głosowy)
|
|
Angélica María
Sister Ana (aktor głosowy)
|
|
Eric Bauza
Father Domingo / Cave Guardian (aktor głosowy)
|
|
Sandra Echeverría
Claudia (aktor głosowy)
|
|
Tonita Castro
La Muerte as Old Woman (aktor głosowy)
|
|
Troy Evans
Old Man Hemingway (aktor głosowy)
|
|
Rosemary Alexander
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
|
Steve Alterman
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Eva Bella
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
|
Madison Carlon
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Vicki Davis
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Moosie Drier
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Cullen McCarthy
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
David Michie
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
|
Michelle Moores
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Jonathan Nichols-Navarro
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Al Rodrigo
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Marcelo Tubert
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Lynnanne Zager
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Ruth Zalduondo
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Newell Alexander
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
David Cowgill
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Elisa Gabrielli
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Richard Miro
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Arthur Ortiz
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
|
Nathaniel Semsen
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Jose Alvarez
Additional Voices (aktor głosowy) (uncredited)
|
Reżyseria
|
Jorge R. Gutierrez
Skeleton Carmelo (aktor głosowy)
|
|
Guillermo del Toro
Land of the Remembered Captain's Wife (aktor głosowy)
|
departments.Visual Effects
|
Sandra Equihua
Scardelita (aktor głosowy)
|
Produkcja
|
Aron Warner
Thomas (aktor głosowy)
|
|
Brad Booker
Conductor (aktor głosowy)
|
|
Joe Matthews
Young Manolo (singer)
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Continuity
|
|
Układ
|
Pisanie
|
Scenarzysta
|
|
Scenarzysta
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Scenografia
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Projekt koncepcyjny
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Projekt koncepcyjny
|
Kamera
|
Fotograf planu
|
Kostiumy i makijaż
|
Artysta dekoracji planu
|
Zespół techniczny
|
Inżynier Dźwięku
|
|
Muzyka dodatkowa
|
|
Muzyka dodatkowa
|
|
Muzyka dodatkowa
|
|
Kierownik CGI
|
|
Kierownik CGI
|
|
Kompozytorzy obrazu
|
|
Kompozytorzy obrazu
|
|
Kompozytorzy obrazu
|
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Nadzorujący animator
|
|
Nadzorujący animator
|
|
Temp Sound Editor
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Dodatkowy montaż
|
|
Asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Cyfrowy pośredni
|
|
Cyfrowy pośredni
|
|
Editorial Coordinator
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsada
|
|
Producent
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Asystent castingu
|
|
Kierownik produkcji wykonawczej
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Kierownik produkcji
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Orkiestrator
|
|
Wokalista Playback
|
|
Dodatkowy mikser dźwięku
|
|
ADR i dubbing
|
|
ADR i dubbing
|
|
ADR i dubbing
|
|
Montażysta ADR
|
|
Montażysta ADR
|
|
Dyrygent
|
|
Pierwszy asystent montażysty dźwięku
|
|
Foley
|
|
Foley
|
|
Foley
|
|
Foley
|
|
Foley
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Kierownik muzyczny
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Orkiestrator
|
|
Orkiestrator
|
|
Orkiestrator
|
|
Orkiestrator
|
|
Orkiestrator
|
|
Mikser muzyczny
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Operator dźwięku
|
|
Operator dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
Oświetlenie
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Rigging Supervisor
|
departments.Visual Effects
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Projektant postaci
|
|
Rozwój wizualny
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animation Department Coordinator
|
|
Animation Production Assistant
|
|
Projektant postaci
|
|
Projektant postaci
|
|
Projektant postaci
|
|
Projektant postaci
|
|
Projektant postaci
|
|
Główny animator
|
|
Główny animator
|
|
Główny animator
|
|
Główny animator
|
|
Główny animator
|
|
Główny animator
|
|
Główny animator
|
|
Główny animator
|
|
Modelowanie
|
|
Modelowanie
|
|
Modelowanie
|
|
Modelowanie
|
|
Modelowanie
|
|
Modelowanie
|
|
Modelowanie
|
|
Kierownik efektów specjalnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Kierownik VFX
|
|
Rozwój wizualny
|
|
Rozwój wizualny
|
|
Rozwój wizualny
|
|
Rozwój wizualny
|
|
Rozwój wizualny
|
|
Rozwój wizualny
|
|
Rozwój wizualny
|
|
Rozwój wizualny
|
|
Rozwój wizualny
|
|
Rozwój wizualny
|
|
Efekty wizualne
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|