Godziny szczytu Rush Hour
Kiedy córka chińskiego konsula zostaje porwana, jej osobisty strażnik i przyjaciel inspektor Lee postanawia ją uwolnić. FBI angażuje Leea i Cartera, detektywa z Los Angeles, aby pomogli w sprawie. Łącząc siły i stosując nietypowe metody, muszą szybko odnaleźć porwaną córkę i stanąć przed potężną organizacją przestępczą.
Aktorstwo
|
Jackie Chan
Lee
|
|
Chris Tucker
Carter
|
|
Tom Wilkinson
Griffin
|
|
Philip Baker Hall
Captain Diel
|
|
Elizabeth Peña
Johnson
|
|
Chris Penn
Clive
|
|
Mark Rolston
Agent Russ
|
|
Tzi Ma
Consul Han
|
|
Rex Linn
Agent Whitney
|
|
Ken Leung
Sang
|
|
Robert Littman
First Caucasien
|
|
Michael Chow
Diner Guest
|
|
Julia Hsu
Soo Yung
|
|
Kai Lennox
Cop at Diner
|
|
Larry Sullivan
Cop at Diner
|
|
|
Yang Lin
Consul Secretary
|
|
Roger Fan
Soo Yung's Bodyguard
|
|
George Cheung
Soo Yung's Driver
|
|
|
Lucy Lin
Exposition Official
|
|
Jason Davis
Kid at Theatre
|
|
John Hawkes
Stucky
|
|
Gene LeBell
Taxi Driver
|
|
|
Wayne A. King
Cigaweed Man
|
|
|
Ronald D. Brown
Pool Hall Doorman
|
|
Clifton Powell
Luke
|
|
Stanley DeSantis
FBI Gate Guard #1
|
|
Dan Martin
FBI Gate Guard #2
|
|
|
Kevin Lowe
Another Agent
|
|
Billy Devlin
FBI Agent at Building
|
|
Tommy Bush
Bomb Practice Sergeant
|
|
Barry Shabaka Henley
Bobby
|
|
|
Albert Wong
Chin
|
|
Ai Wan
Foo Chow Hostess
|
|
Lydia Look
Foo CHow Waitress
|
|
|
Chan Man-Ching
Japanese Tourist / Juntao's Man
|
|
|
Sumiko Chan
Japanese Tourist
|
|
Ken Lo
Juntao's Man
|
|
Stuart W. Yee
Juntao's Man
|
|
Nicky Li Chung-Chi
Juntao's Man
|
|
Andy Cheng
Juntao's Man
|
|
Christine Ng Wing-Mei
Flight Attendant #1
|
|
Frances Fong
Socialite
|
|
Robert Kotecki
Convention Center Agent
|
|
|
Mike Ashley
Male Flight Attendant
|
|
Ada Tai
Flight Attendant #2
|
|
Arlene Tai
Flight Attendant #3
|
|
Nina Ameri
FBI Agent (uncredited)
|
|
Stephen Blackehart
SWAT Captain (uncredited)
|
|
Michael Finuoli
Ticket Giver (uncredited)
|
|
Victoria Genisce
Police Officer (uncredited)
|
|
James Lew
Juntao's Man in Los Angeles (uncredited)
|
|
Mars
Juntao's Man in Hong Kong (uncredited)
|
|
Jody Millard
Police Officer (uncredited)
|
|
|
Norman D. Wilson
Card Player (uncredited)
|
|
Kwan Yung
Juntao's Man in Hong Kong (uncredited)
|
Zespół techniczny
|
Kevin L. Jackson
Pool Player
|
|
Manny Perry
Bartender
|
Produkcja
|
Matthew Barry
Market Clerk
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Script Supervisor
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Drugi drugi asystent reżysera
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
|
Asystent reżysera
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
|
Historia
|
Sztuka
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Scenografia
|
|
Dekoracja planu
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Poszukiwacz lokacji
|
|
Projektant tytułów
|
|
Projektant tytułów
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Kierownik ekipy
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Koordynator budowy
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Operator kamery "A"
|
|
Pierwszy asystent kamery "A"
|
|
Drugi asystent kamery "A"
|
|
Operator kamery "B"
|
|
Operator steadicamu
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Drugi asystent kamery "B"
|
|
Ładowacz kamer
|
|
Fotograf planu
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Dolly Grip
|
|
Operator zdjęć drugiej ekipy
|
Kostiumy i makijaż
|
Artysta dekoracji planu
|
|
Projekt kostiumów
|
|
Główny charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
|
Główny fryzjer
|
|
Fryzjer
|
|
Fryzjer
|
|
Asystent projektanta kostiumów
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Charakteryzator
|
Zespół techniczny
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Operator pilota
|
|
Kaskaderzy
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Publicysta jednostki
|
|
Nauczyciel studyjny
|
|
Koordynator efektów specjalnych
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Efekty specjalne
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Kaszer
|
|
Operator korekcji kolorów
|
|
Asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsada
|
|
Obsada
|
|
Współproducent wykonawczy
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Koproducent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Asystent castingu
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Kierownik produkcji wykonawczej
|
|
Kierownik Postprodukcji Wykonawczy
|
|
Pierwszy asystent księgowego
|
|
Asystent koordynatora produkcji
|
Dźwięk
|
Muzyka
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Kierownik muzyczny
|
|
Sound Mixer
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Operator dźwięku
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Nadzorujący montaż ADR
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Montażysta ADR
|
|
Pierwszy asystent montażysty dźwięku
|
|
Pierwszy asystent montażysty dźwięku
|
|
Praktykant Montażysty Dźwięku
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Mikser ADR
|
|
Rejestrator ADR
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
Oświetlenie
|
Główny technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
departments.Visual Effects
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|