Dostępne na
Disney Plus
Ratatuj Ratatouille
Remy marzy o karierze wielkiego kucharza. Dwie rzeczy stoją mu na przeszkodzie - niechętna rodzina i fakt, iż jest szczurem. Nasz bohater jednak się tym nie zraża i dzielnie dąży do realizacji celu. Zbieg okoliczności sprawia, że trafia on do kanałów mieszczących się dokładnie pod ekskluzywną paryską restauracją. Początkowo Remy nie jest w lokalu mile widziany, ale pasja gotowania bierze górę nad różnicami gatunkowymi. Wkrótce cały kulinarny światek zostaje wywrócony do góry nogami...
Aktorstwo
|
Patton Oswalt
Remy (aktor głosowy)
|
|
Ian Holm
Skinner (aktor głosowy)
|
|
Lou Romano
Linguini (aktor głosowy)
|
|
Brian Dennehy
Django (aktor głosowy)
|
|
Peter O'Toole
Anton Ego (aktor głosowy)
|
|
Brad Garrett
Gusteau (aktor głosowy)
|
|
Janeane Garofalo
Colette (aktor głosowy)
|
|
Will Arnett
Horst (aktor głosowy)
|
|
Julius Callahan
Lalo / Francois (aktor głosowy)
|
|
James Remar
Larousse (aktor głosowy)
|
|
John Ratzenberger
Mustafa (aktor głosowy)
|
|
Teddy Newton
Lawyer (Talon Labarthe) (aktor głosowy)
|
|
Tony Fucile
Pompidou / Health Inspector (aktor głosowy)
|
|
Jake Steinfeld
Git (Lab Rat) (aktor głosowy)
|
|
Stéphane Roux
TV Narrator (aktor głosowy)
|
|
Jack Bird
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
|
Andrea Boerries
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
|
Marco Boerries
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Thomas Keller
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
|
Lori Richardson
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Bill Farmer
Paris Citizens (aktor głosowy) (uncredited)
|
Reżyseria
|
Peter Sohn
Emile (aktor głosowy)
|
|
Brad Bird
Ambrister Minion (aktor głosowy)
|
Produkcja
|
Lindsey Collins
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Bradford Lewis
Additional Voices (aktor głosowy)
|
Dźwięk
|
Michael Giacchino
Reporter (aktor głosowy) (uncredited)
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Układ
|
|
Układ
|
|
Script Supervisor
|
|
Script Supervisor
|
|
Współreżyser
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
|
Story Supervisor
|
|
Artysta scenariusza
|
|
Artysta scenariusza
|
|
Artysta scenariusza
|
|
Artysta scenariusza
|
|
Artysta scenariusza
|
|
Artysta scenariusza
|
|
Artysta scenariusza
|
|
Artysta scenariusza
|
|
Artysta scenariusza
|
|
Artysta scenariusza
|
|
Artysta scenariusza
|
|
Artysta scenariusza
|
|
Artysta scenariusza
|
|
Story Coordinator
|
|
Story Coordinator
|
|
Historia
|
|
Historia
|
|
Historia
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Rzeźbiarz
|
|
Kierownik Działu Artystycznego
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Asystent działu artystycznego
|
|
Asystent działu artystycznego
|
|
Rzeźbiarz
|
|
Główny Ubieracz Scen
|
|
Główny Ubieracz Scen
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Projektant tytułów
|
|
Grafik
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Set Supervisor
|
|
Dodatkowe Storyboardy
|
|
Dodatkowe Storyboardy
|
|
Dodatkowe Storyboardy
|
|
Dodatkowe Storyboardy
|
|
Dodatkowe Storyboardy
|
|
Art Department Trainee
|
|
Twórca storyboardów
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Operator kamery
|
|
Operator zdjęć
|
Kostiumy i makijaż
Zespół techniczny
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Podziękowania
|
|
Production Artist
|
|
Production Artist
|
|
Sequence Leads
|
|
Efekty specjalne
|
|
Sound Design Assistant
|
|
Obsługa cateringu
|
|
Inne
|
|
Inne
|
|
Inne
|
|
Inne
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Trener dialektów
|
|
Kierowca
|
|
Software Team Lead
|
|
Producent Muzyczny Wykonawczy
|
|
Information Systems Manager
|
|
Asystent postprodukcji
|
|
Asystent postprodukcji
|
|
Kierownik postprodukcji
|
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Production Artist
|
|
Production Artist
|
|
Production Artist
|
|
Asystent biura produkcji
|
|
Asystent biura produkcji
|
|
Asystent biura produkcji
|
|
Ochrona
|
|
Ochrona
|
|
Sequence Leads
|
|
Sequence Leads
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Nadzorujący animator
|
|
Nadzorujący animator
|
|
Supervising Technical Director
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Podziękowania
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Podziękowania
|
|
Production Artist
|
|
Stażysta
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Operator korekcji kolorów
|
|
Asystent montażysty
|
|
Editorial Manager
|
|
Dodatkowy montaż
|
|
Dodatkowy montaż
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Editorial Coordinator
|
|
Editorial Coordinator
|
|
Editorial Coordinator
|
|
Editorial Services
|
|
Editorial Services
|
|
Editorial Services
|
|
Editorial Services
|
|
Editorial Services
|
|
Editorial Services
|
|
Asystent montażysty
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Obsada
|
|
Obsada
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Koordynator postprodukcji
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Kierownik produkcji
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Foley
|
|
Orkiestrator
|
|
Mikser muzyczny
|
|
Montażysta muzyki
|
|
ADR i dubbing
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Muzyk
|
|
Additional Sound Re-Recordist
|
|
Montażysta ADR
|
|
Orkiestrator
|
|
Dyrygent
|
|
Muzyk
|
|
Foley
|
|
Foley
|
|
Montażysta efektów Foley
|
|
Montażysta efektów Foley
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Dyrygent Muzyczny
|
|
Kierownik muzyczny
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Operator dźwięku
|
|
Operator dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
ADR i dubbing
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Asystent Montażu Dźwięku
|
departments.Visual Effects
|
Cieniowanie
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Cieniowanie
|
|
Animacja
|
|
Modelowanie
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Efekty wizualne
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Additional Effects Development
|
|
Additional Effects Development
|
|
Additional Effects Development
|
|
Additional Effects Development
|
|
Animation Department Coordinator
|
|
Reżyser animacji
|
|
Reżyser animacji
|
|
Animation Fix Coordinator
|
|
Kierownik Animacji
|
|
Kierownik Animacji
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animation Production Assistant
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja otwierająca/zamykająca
|
|
Animacja otwierająca/zamykająca
|
|
Animacja otwierająca/zamykająca
|
|
Animacja otwierająca/zamykająca
|
|
Projektant postaci
|
|
Projektant postaci
|
|
Projektant postaci
|
|
Projektant postaci
|
|
Lead Character Designer
|
|
Animator Naprawczy
|
|
Animator Naprawczy
|
|
Animator Naprawczy
|
|
Animator Naprawczy
|
|
Animator Naprawczy
|
|
Animator Naprawczy
|
|
Animator Naprawczy
|
|
Modelowanie
|
|
Modelowanie
|
|
Modelowanie
|
|
Modelowanie
|
|
Modelowanie
|
|
Modelowanie
|
|
Modelowanie
|
|
Cieniowanie
|
|
Cieniowanie
|
|
Cieniowanie
|
|
Cieniowanie
|
|
Cieniowanie
|
|
Cieniowanie
|
|
Cieniowanie
|
|
Cieniowanie
|
|
Cieniowanie
|
|
Cieniowanie
|
|
Cieniowanie
|
|
Artysta Symulacji i Efektów
|
|
Artysta Symulacji i Efektów
|
|
Artysta Symulacji i Efektów
|
|
Artysta Symulacji i Efektów
|
|
Artysta Symulacji i Efektów
|
|
Artysta Symulacji i Efektów
|
|
Artysta Symulacji i Efektów
|
|
Artysta Symulacji i Efektów
|
|
Kierownik Efektów
|
Oświetlenie
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Główny artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Lighting Coordinator
|
|
Lighting Manager
|
|
Lighting Production Assistant
|
|
Główny artysta oświetlenia
|
|
Główny artysta oświetlenia
|
|
Główny artysta oświetlenia
|
|
Główny artysta oświetlenia
|
|
Główny artysta oświetlenia
|
|
Główny artysta oświetlenia
|
|
Główny artysta oświetlenia
|
|
Główny artysta oświetlenia
|
|
Główny artysta oświetlenia
|
|
Główny artysta oświetlenia
|
|
Główny artysta oświetlenia
|
|
Główny artysta oświetlenia
|
|
Główny artysta oświetlenia
|
|
Główny artysta oświetlenia
|
|
Główny artysta oświetlenia
|