Aktorstwo
|
Cristina Marsillach
Betty
|
|
Ian Charleson
Marco
|
|
Urbano Barberini
Inspector Alan Santini
|
|
Daria Nicolodi
Mira
|
|
Coralina Cataldi-Tassoni
Giulia
|
|
Antonella Vitale
Marion
|
|
William McNamara
Stefano
|
|
Barbara Cupisti
Signora Albertini
|
|
Antonino Iuorio
Baddini (as Antonio Juorio)
|
|
Carola Stagnaro
Alma's mother
|
|
Francesca Cassola
Alma
|
|
|
Cristina Giachino
Maria, the assistant director
|
|
|
György Gyõriványi
Miro
|
|
|
Bjorn Hammer
Cop #1
|
|
Peter Pitsch
Mara Czekova's assistant
|
|
Sebastiano Somma
Cop #2
|
|
Elizabeth Norberg-Schulz
Lady Macbeth (soprano) (singing aktor głosowy)
|
|
Michele Pertusi
Macbeth (bass) (singing aktor głosowy)
|
|
Karl Zinny
Worker in the backround (uncredited)
|
Sztuka
|
|
Maurizio Garrone
Maurizio, the raven trainer
|
Reżyseria
|
Dario Argento
Narrator (Italian version) (aktor głosowy) (uncredited)
|
|
Michele Soavi
Inspector Daniele Soave (uncredited)
|
Reżyseria
|
Script Supervisor
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Reżyser
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
|
Historia
|
Sztuka
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Rekwizyty
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Kierownik rekwizytów
|
Kamera
|
Fotograf planu
|
|
Operator zdjęć drugiej ekipy
|
|
Operator kamery
|
|
Operator zdjęć drugiej ekipy
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Operator steadicamu
|
|
Fotograf planu
|
|
Asystent kamery
|
|
Fotograf planu
|
|
Operator kamery
|
|
Asystent kamery
|
|
Asystent kamery
|
|
Osoba obsługująca klaps
|
|
Operator zdjęć
|
Kostiumy i makijaż
|
Krawcowa
|
|
Asystent garderoby
|
|
Fryzjer
|
|
Główny charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
|
Fryzjer
|
|
Charakteryzator
|
|
Projektant kostiumów
|
Zespół techniczny
|
Koordynator Zwierząt
|
|
Animatronic and Prosthetic Effects
|
|
Efekty specjalne
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Efekty specjalne
|
|
Efekty specjalne
|
|
Efekty specjalne
|
Montaż
|
Asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Montażysta
|
Produkcja
|
Księgowy
|
|
Sekretarka produkcji
|
|
Księgowy
|
|
Publicysta
|
|
Sekretarka produkcji
|
|
Publicysta
|
|
Sekretarka produkcji
|
|
Księgowy
|
|
Sekretarka produkcji
|
|
Projektant Produkcji
|
|
Kierownik jednostki
|
|
Kierownik jednostki
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Projektant Produkcji
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent
|
Dźwięk
|
Dyrygent Muzyczny
|
|
Konsultant muzyczny
|
|
Wokal
|
|
Konsultant muzyczny
|
|
Wokal
|
|
Konsultant Dolby
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Nadzorujący ADR
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Sound Mixer
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Efekty dźwiękowe
|
|
Montażysta dźwięku
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
Oświetlenie
|
Kierownik oświetlenia
|