Królowie nocy We Own the Night
Akcja filmu „We own the night“ rozgrywa się w latach 80. w Nowym Jorku, przedstawiając zmagania nowojorskiej policji z rosyjską mafią. Główny bohater, Joseph, właściciel klubu nocnego, dowiaduje się, że rosyjski gang narkotykowy ma listę policjantów do wyeliminowania. Kiedy okazuje się, że na liście są jego brat Bobby i ojciec, tylko Joseph może ich uratować.
Aktorstwo
|
Joaquin Phoenix
Robert 'Bobby' Green
|
|
Mark Wahlberg
Cpt. Joseph 'Joe' Grusinsky
|
|
Eva Mendes
Amada Juarez
|
|
Robert Duvall
Dep. Chief Albert 'Burt' Grusinsky
|
|
Alex Veadov
Vadim Nezhinski
|
|
Paul Herman
Spiro Giavannis
|
|
Antoni Corone
Lt. Michael Solo
|
|
Tony Musante
Cpt. Jack Shapiro
|
|
Katie Condidorio
Hazel
|
|
Danny Hoch
Louis 'Jumbo' Falsetti
|
|
Oleg Taktarov
Pavel Lubyarsky
|
|
Dominic Colón
Freddie
|
|
Joseph D'Onofrio
Bloodied Patron
|
|
Yelena Solovey
Kalina Buzhayev
|
|
Moni Moshonov
Marat Buzhayev
|
|
Craig Walker
Russell De Keifer
|
|
|
Claudia Lopez
Claudia
|
|
|
Edward Shkolnikov
Eli Mirichenko
|
|
|
Katya Savina
Eli & Masha's Daughter
|
|
|
Matthew Djentchouraev
Eli & Masha's Son
|
|
Scott Nicholson
Nat the Cop
|
|
Robert C. Kirk
Sgt. Provenzano
|
|
|
Al Linea
Portly Cop
|
|
Teddy Coluca
Uniformed Cop #1
|
|
Frank Girardeau
Police Chaplain
|
|
|
Joseph Coffey
Uniformed Cop #2
|
|
|
Jose Edwin Soto
Latino Man
|
|
|
Greg Wilson
Poker Player
|
|
Ed Koch
Mayor
|
|
|
Fred Burrell
Commissioner Ruddy
|
|
Mike Massimino
Hospital Guard
|
|
|
Edward Conlon
Hospital Guard #2
|
|
Sharon Wilkins
Nurse
|
|
Ross Brodar
Tattooed Man
|
|
|
Francis Toumbakaris
Slavic Youth
|
|
Hoon Lee
Emergency Services Driver
|
|
|
Barbara Ann Davison
Neighbor Lady
|
|
|
Irwin Gray
Neighbor
|
|
|
Luigi Scorcia
Luigi
|
|
Miriam Cruz
Amanda's Mother
|
|
Robert G. McKay
Riker's Desk Guard
|
|
Karl Bury
Cop
|
|
Joe Forbrich
Guard
|
|
|
Robert A. Pennacchia
Guard
|
|
Richard Petrocelli
Tough Looking Cop
|
|
Nik Pjeternikaj
Albanian Drug Lord
|
|
Jamal Weathers
Parabolic Engineer
|
|
|
Victor Tatarkin
Vadim's Goon #2
|
|
Patrick M. Walsh
Eli Bodyguard
|
|
|
Salvatore Inzerillo
Police Reporter
|
|
Ava Lee Scott
Veronica
|
|
Douglas J. Aguirre
Bobby Green's Bodyguard
|
|
|
James Balsamo
Club Dancer
|
|
|
Edwin J. Birmingham
ESU Officer
|
|
Robert Bizik
Police Officer
|
|
|
John Borras
Riker's Prison Guard
|
|
Dominick Cicco
Police Officer
|
|
J.W. Cortes
Bouncer
|
|
Erin Deighan
El Caribe Party Patron
|
|
Tony Devon
Body Guard
|
|
|
Turi Haim
Dancer
|
|
Gina Hernandez
Policeman's Wife
|
|
|
Philip E Jones
Strip Club Visitor
|
|
Edward M. Kelahan
Bar Patron
|
|
Nina Lisandrello
Bobby's Friend
|
|
Bernadette Lords
El Caribe Party Patron
|
|
|
Robert Nardi
TNT Cop in Shootout
|
|
Tyler Noble
Bobby's Friend
|
|
Loukas Papas
El Caribe Party Guest
|
|
|
Martin Pfefferkorn
Perp in Precinct
|
|
Alexandra Tejeda Rieloff
Cop's Wife
|
|
|
Marilyn Salisbury
Mourner
|
|
|
Kristen Schiano
Nightclub Guest
|
|
|
Aaron Scotti
El Caribe Party Patron
|
|
|
Richard Shankman
TNT Detective
|
|
|
Sybelle Silverphoenix
Club Goer
|
|
Christopher Stadulis
Police Officer
|
Reżyseria
|
Maggie Kiley
Sandra Grusinsky
|
|
Doug Torres
Schneider
|
|
Ashley Avis
Vadim's Girlfriend
|
Zespół techniczny
|
Tony Guida
Vitt the Guard
|
|
Blaise Corrigan
Uniformed Police Officer
|
|
|
Elliot Santiago
El Caribe Bouncer #1
|
|
Jeff Ward
El Caribe Bouncer #2
|
|
Christopher Place
El Caribe Party Patron #1
|
|
Samantha MacIvor
El Caribe Party Patron #2
|
|
|
Bob Colletti
El Caribe Party Patron #3
|
|
|
Aaron Vexler
El Caribe Party Patron #4
|
|
Mike Burke
Pavel's Driver
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Script Supervisor
|
|
Script Supervisor
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Drugi drugi asystent reżysera
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
|
Asystent reżysera
|
|
Pierwszy asystent reżysera drugiej ekipy
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Asystent reżysera
|
|
Dodatkowy drugi asystent reżysera
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Dekoracja planu
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Poszukiwacz lokacji
|
|
Poszukiwacz lokacji
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Asystent dekoratora planu
|
|
Asystent dekoratora planu
|
|
Kierownik ekipy
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Koordynator budowy
|
|
Koordynator budowy
|
|
Dekorator planu
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Pierwszy asystent kamery "A"
|
|
Drugi asystent kamery "A"
|
|
Operator kamery "B"
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Drugi asystent kamery "B"
|
|
Drugi asystent kamery "B"
|
|
Operator Kamery "C"
|
|
Operator steadicamu
|
|
Fotograf planu
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
Kostiumy i makijaż
|
Projekt kostiumów
|
|
Charakteryzator
|
|
Kierownik działu charakteryzacji
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
|
Kierownik działu fryzjerskiego
|
|
Fryzjer
|
|
Charakteryzator
|
|
Fryzjer
|
|
Fryzjer
|
Zespół techniczny
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Zbrojmistrz
|
|
Kierowca transportu
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Kierowca kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kierowca kaskaderski
|
|
Kierowca kaskaderski
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Operator korekcji kolorów
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsada
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Asystent castingu
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Casting głosów ADR
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Sound Mixer
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Konsultant muzyczny
|
|
Koordynator muzyczny
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Operator dźwięku
|
|
Operator dźwięku
|
|
Mikser ADR
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
departments.Visual Effects
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
Oświetlenie
|
Zastępca głównego elektryka
|