Dostępne na
FilmBox+
SkyShowtime
Star Trek: W nieznane Star Trek Beyond
Kolejna odsłona kultowej serii, która wrosła w popkulturę, co więcej - współtworzyła ją. Twórcy ponownie zabiorą nas w emocjonującą międzygalaktyczną podróż. Wspólnie z bohaterami filmu znów będziemy „śmiało kroczyć tam, gdzie nie dotarł jeszcze żaden człowiek".
Aktorstwo
|
Chris Pine
Captain James T. Kirk
|
|
Zachary Quinto
Commander Spock
|
|
Karl Urban
Dr. Leonard 'Bones' McCoy
|
|
Zoe Saldaña
Lieutenant Nyota Uhura
|
|
Simon Pegg
Lieutenant Commander Montgomery 'Scotty' Scott
|
|
John Cho
Lieutenant Hikaru Sulu
|
|
Anton Yelchin
Ensign Pavel Chekov
|
|
Idris Elba
Krall
|
|
Sofia Boutella
Jaylah
|
|
Joe Taslim
Manas
|
|
Lydia Wilson
Kalara
|
|
Deep Roy
Keenser
|
|
Melissa Roxburgh
Ensign Syl
|
|
Anita Brown
Tyvanna
|
|
Danny Pudi
Fi'Ja
|
|
Kim Kold
Zavanko
|
|
Fraser Aitcheson
Hider
|
|
Matthew MacCaull
Blue Shirt
|
|
Emy Aneke
Blue Shirt
|
|
Shohreh Aghdashloo
Commodore Paris
|
|
Greg Grunberg
Commander Finnegan
|
|
Jennifer Cheon Garcia
Control Tower Technician
|
|
Jarod Joseph
Control Tower Technician
|
|
Jeremy Raymond
Control Tower Technician
|
|
Harry Han
Kissing Guy
|
|
Gina Brinkman
Kissing Girl
|
|
Adam DiMarco
Injured Red Shirt
|
|
Fiona Vroom
Orion Girl
|
|
|
Richard Laurence
Chancellor Ambassador
|
|
Dan Payne
Wadjet
|
|
Anthony Shim
Jin
|
|
|
Andrea Yu
Jeanine
|
|
Shea Whigham
Teenaxi Leader (aktor głosowy)
|
|
Christian Sloan
Jae
|
|
Jake Huang
Krall's Henchman
|
|
Priya Rajaratnam
Night Watch Captain
|
|
Luka Hays
Yorktown Red Shirt
|
|
Thomas Cadrot
USSE Bridge Crew
|
|
|
Jennifer W. Evans
USSE Bridge Crew
|
|
Roxanne Fernandes
USSE Bridge Crew
|
|
Jake Foy
USSE Bridge Crew
|
|
|
Jodi Haynes
USSE Bridge Crew
|
|
Nathan Jean
USSE Bridge Crew
|
|
Tarun Keram
USSE Bridge Crew
|
|
J.P. Mulcaster
USSE Bridge Crew
|
|
|
Edwin Rodriguez
USSE Bridge Crew
|
|
Alex Rose
USSE Bridge Crew
|
|
|
Polina Soldatova
USSE Bridge Crew
|
|
Lia Lam
USSE Bridge Crew
|
|
|
Ian Nsenga
USSE Bridge Crew
|
|
|
Sara Forsberg
Kalara Alien VO (aktor głosowy)
|
|
Jeff Bezos
Starfleet Official
|
|
Christian Mandel
USSE Bridge Crew
|
|
Carlo Ancelotti
Scientist
|
Pisanie
|
|
Doug Jung
Ben
|
Zespół techniczny
|
Doug Chapman
Sir Olden
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Script Supervisor
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Układ
|
Pisanie
|
Scenarzysta
|
|
Scenarzysta
|
|
Twórca Oryginalnej Serii
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Projekt koncepcyjny
|
|
Projekt koncepcyjny
|
|
Projekt koncepcyjny
|
|
Projekt koncepcyjny
|
|
Projekt koncepcyjny
|
|
Koordynator budowy
|
|
Dekoracja planu
|
|
Nadzorujący kierownik artystyczny
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Asystent działu artystycznego
|
|
Asystent działu artystycznego
|
|
Asystent działu artystycznego
|
|
Asystent działu artystycznego
|
|
Asystent działu artystycznego
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Asystent dekoratora planu
|
|
Asystent dekoratora planu
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Ilustrator koncepcyjny
|
|
Ilustrator koncepcyjny
|
|
Ilustrator koncepcyjny
|
|
Ilustrator koncepcyjny
|
|
Ilustrator koncepcyjny
|
|
Koordynator budowy
|
|
Koordynator budowy
|
|
Majster budowy
|
|
Majster budowy
|
|
Majster budowy
|
|
Grafik
|
|
Grafik
|
|
Grafik
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Rzeźbiarz
|
|
Rzeźbiarz
|
|
Rzeźbiarz
|
|
Rzeźbiarz
|
|
Kupujący dekoracje planu
|
|
Kupujący dekoracje planu
|
|
Kupujący dekoracje planu
|
|
Koordynator dekoracji planu
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Projektant tytułów
|
|
Majster budowy
|
|
Rzeźbiarz
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Operator kamery
|
|
Operator kamery
|
|
Fotograf planu
|
|
Dodatkowa kamera
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Technik Kamery Powietrznej
|
|
Operator zdjęć powietrznych
|
|
Operator kamery
|
|
Operator kamery
|
|
Stażysta operatora kamery
|
|
Stażysta operatora kamery
|
|
Stażysta operatora kamery
|
|
Technik cyfrowego obrazowania
|
|
Technik cyfrowego obrazowania
|
|
Technik cyfrowego obrazowania
|
|
Technik cyfrowego obrazowania
|
|
Technik cyfrowego obrazowania
|
|
Drone Cinematographer
|
|
Pilot Drona
|
|
Dolly Grip
|
|
Dolly Grip
|
|
Dolly Grip
|
|
Dolly Grip
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery "A"
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Główny Technik Libra
|
|
Operator steadicamu
|
|
Operator zdjęć drugiej ekipy
|
|
Operator kamery "A"
|
|
Operator steadicamu
|
Kostiumy i makijaż
|
Projekt kostiumów
|
|
Asystent projektanta kostiumów
|
|
Asystent projektanta kostiumów
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Krawcowa
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Fryzjer
|
|
Projektant charakteryzacji
|
|
Projektant efektów charakteryzatorskich
|
|
Postarzacz/farbiarz
|
|
Postarzacz/farbiarz
|
|
Postarzacz/farbiarz
|
|
Costume Set Supervisor
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Koordynator kostiumów
|
|
Koordynator kostiumów
|
|
Główny kostiumograf
|
|
Główny kostiumograf
|
|
Główny kostiumograf
|
|
Główny kostiumograf
|
|
Principal Costumer
|
|
Krawcowa
|
|
Krawcowa
|
|
Krawcowa
|
|
Krawcowa
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Krawiec
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
Zespół techniczny
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Kaskaderzy
|
|
Pamięci
|
|
Pamięci
|
|
Artysta sceniczny
|
|
Artysta sceniczny
|
|
Artysta sceniczny
|
|
Artysta sceniczny
|
|
Artysta sceniczny
|
|
Kierownik CGI
|
|
Kierownik CGI
|
|
Kierownik CGI
|
|
Kierownik CGI
|
|
Kierownik CGI
|
|
Kierownik CGI
|
|
Nadzorujący efekty cyfrowe
|
|
Nadzorujący sekwencję
|
|
Nadzorujący sekwencję
|
|
Nadzorujący sekwencję
|
|
Nadzorujący sekwencję
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Kierownik artystyczny efektów wizualnych
|
|
Kierownik artystyczny efektów wizualnych
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Kaskaderzy
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Asystent postprodukcji
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Montażysta
|
|
Montażysta
|
|
Montażysta
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Cyfrowy pośredni
|
|
Montażysta cyfrowego pośredniego
|
|
Producent cyfrowego pośredniego
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsada
|
|
Obsada
|
|
Obsada
|
|
Obsada
|
|
Obsada
|
|
Asystent castingu
|
|
Badacz
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Casting głosów ADR
|
|
Asystent castingu
|
|
Asystent castingu
|
|
Asystent castingu
|
|
Casting statystów
|
|
Casting statystów
|
|
Casting statystów
|
|
Casting Na Lokacji
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Post Producer
|
Dźwięk
|
Montażysta muzyki
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Montażysta ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Rejestrator ADR
|
|
Rejestrator ADR
|
|
Rejestrator ADR
|
|
Rejestrator ADR
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Mikser dźwięku produkcji
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż ADR
|
|
Nadzorujący montaż dialogów
|
|
Foley
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Piosenki
|
|
Muzyka
|
Oświetlenie
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
|
Główny technik oświetlenia
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
|
Główny mechanik riggingowy
|
|
Główny mechanik riggingowy
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
departments.Visual Effects
|
Kierownik efektów specjalnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik Prewizualizacji
|
|
Artysta 3D
|
|
Modelarz 3D
|
|
3D Sequence Supervisor
|
|
3D Sequence Supervisor
|
|
3D Sequence Supervisor
|
|
Nadzorujący animację
|
|
Nadzorujący animację
|
|
Nadzorujący animację
|
|
Główny animator
|
|
Główny animator
|
|
Główny animator
|
|
Starszy animator
|
|
Starszy animator
|
|
Starszy animator
|
|
Starszy animator
|
|
Animator CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Generalist
|
|
Nadzorujący matchmove
|
|
Nadzorujący matchmove
|
|
Nadzorujący matchmove
|
|
Nadzorujący matchmove
|
|
Nadzorujący matchmove
|
|
Nadzorujący matchmove
|
|
Malarz matowy
|
|
Malarz matowy
|
|
Malarz matowy
|
|
Malarz matowy
|
|
Malarz matowy
|
|
Malarz matowy
|
|
Malarz matowy
|
|
Malarz matowy
|
|
Malarz matowy
|
|
Malarz matowy
|
|
Malarz matowy
|
|
Malarz matowy
|
|
Kierownik techniczny pipeline
|
|
Kierownik techniczny pipeline
|
|
Kierownik techniczny pipeline
|
|
Kierownik techniczny pipeline
|
|
Kierownik techniczny pipeline
|
|
Kierownik techniczny pipeline
|
|
Kierownik techniczny pipeline
|
|
Kierownik techniczny pipeline
|
|
Kierownik techniczny pipeline
|
|
Kierownik techniczny pipeline
|
|
Kierownik techniczny pipeline
|
|
Kierownik techniczny pipeline
|
|
Kierownik techniczny pipeline
|
|
Kierownik techniczny pipeline
|
|
Kierownik techniczny pipeline
|
|
Kierownik techniczny pipeline
|
|
Kierownik techniczny pipeline
|
|
Kierownik techniczny pipeline
|
|
Kierownik techniczny pipeline
|
|
Kierownik techniczny pipeline
|
|
Kierownik techniczny pipeline
|
|
Kierownik techniczny pipeline
|
|
Kierownik techniczny pipeline
|
|
Kierownik techniczny pipeline
|
|
Kierownik Prewizualizacji
|
|
Kierownik Prewizualizacji
|
|
Roto Supervisor
|
|
Roto Supervisor
|
|
Roto Supervisor
|
|
Roto Supervisor
|
|
Kierownik Stereoskopii
|
|
Kierownik Stereoskopii
|
|
Kierownik Stereoskopii
|
|
Stereoscopic Technical Director
|
|
Montażysta VFX
|
|
Montażysta VFX
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik techniczny efektów wizualnych
|
|
Kierownik techniczny efektów wizualnych
|
|
Projekt stworzeń
|
|
Montażysta VFX
|
|
Artysta CGI
|