Aktorstwo
|
Romain Duris
Xavier Rousseau
|
|
Kelly Reilly
Wendy
|
|
Audrey Tautou
Martine
|
|
Cécile de France
Isabelle
|
|
Kevin Bishop
William
|
|
Olivier Saladin
Gérard
|
|
Zinedine Soualem
M. Boubaker
|
|
Evguenya Obraztsova
Natacha
|
|
Irene Montalà
Neus
|
|
Pierre Gérald
Grand-père
|
|
Frédérique Bel
Barbara
|
|
Aïssa Maïga
Kassia
|
|
Gary Love
Edward
|
|
Lucy Gordon
Celia Shelburn
|
|
Martine Demaret
Mère Xavier
|
|
Pierre Cassignard
Platane
|
|
Hélène Médigue
Madame Vanpeteguem
|
|
Carole Franck
Productrice TV
|
|
Robert Plagnol
Auteur Série
|
|
Nicolas Briançon
Directeur Série
|
|
Bernard Haller
Michel Hermann - Editeur
|
|
Cristina Brondo
Soledad
|
|
Federico D'Anna
Alessandro
|
|
Barnaby Metschurat
Tobias
|
|
Christian Pagh
Lars
|
|
Lannick Gautry
Snowboarder
|
|
Julien Guéris
Jean-Édouard
|
|
Laura Weissbecker
Odile
|
|
Sophie Barbe
Caroline - Copine Isa 1
|
|
Julie Durand
Juliette - Copine Isa 2
|
|
|
Catherine Lebegue
Copine 'Cogneuse'
|
|
Florence d'Azémar
Copine Fête Isabelle
|
|
|
Fatiha Cheriguene
Nounou Grand-père
|
|
|
Marie-Renée George
Concierge Xavier
|
|
Igor Gusev
Père Natacha
|
|
Yelena Solovyova
Mère Natacha
|
|
Aleksandr Karpukhov
Frère Natacha
|
|
Nicholas Day
Père William
|
|
Amanda Boxer
Mère William
|
|
|
Julien Hans di Capua
Copain Celia Moscou
|
|
Jake Canuso
Miguel
|
|
Senia Devine
Traductrice Russe
|
|
Katrina Vasilieva
Chorégraphe Russe
|
|
Julien Pabion
Mac Master
|
|
|
Annette Faure
Journaliste Cosmo
|
|
Anne Steffens
Copine Xavier 1
|
|
|
Stéphanie Ricco
Copine Xavier 2
|
|
|
Isabelle Joly
Copine Xavier 3
|
|
|
Amin Djakliou
Lucas
|
|
Amanda Jane Manning
Danceuse de ballet (uncredited)
|
|
|
Stéphanie Montreux
Danceuse de ballet (uncredited)
|
|
|
Philippe Soucy
Livreur (uncredited)
|
|
|
Eléonore Stern
La Fille de la Gare (uncredited)
|
Reżyseria
|
Cédric Klapisch
L'homme qui veut aller aux toilettes dans le train (uncredited)
|
Pisanie
|
|
Agathe Robilliard
Journaliste 'Prune'
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Trzeci asystent reżysera
|
|
Trzeci asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Stażysta asystenta reżysera
|
|
Stażysta asystenta reżysera
|
|
Trzeci asystent reżysera
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Script Supervisor
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Rekwizyty
|
|
Scenografia
|
|
Ubieracz rekwizytów
|
|
Dekoracja planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Second Assistant Art Director
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Malarz
|
|
Dekoracja planu
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
First Assistant Art Direction
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Poszukiwacz lokacji
|
|
Projektant tytułów
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Operator steadicamu
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Asystent kamery
|
|
Asystent kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Fotograf planu
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Asystent kamery
|
|
Drugi asystent kamery
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
Kostiumy i makijaż
|
Projekt kostiumów
|
|
Asystent fryzjera
|
|
Główny charakteryzator
|
|
Główny fryzjer
|
|
Charakteryzator
|
|
Kostiumograf
|
|
Asystent projektanta kostiumów
|
Zespół techniczny
|
Producent Muzyczny Wykonawczy
|
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Kierownik postprodukcji
|
|
Kaskaderzy
|
|
Catering
|
|
Biegacz Piętra
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Producent cyfrowego pośredniego
|
|
Asystent montażysty
|
|
Kolorysta cyfrowy
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Obsada
|
|
Asystent kierownika jednostki
|
|
Asystent kierownika jednostki
|
|
Asystent kierownika jednostki
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Producent liniowy
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Casting statystów
|
|
Casting statystów
|
|
Obsada
|
|
Casting statystów
|
|
Asystent castingu
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Sekretarka produkcji
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Asystent koordynatora produkcji
|
|
Administracja
|
|
Kierownik produkcji
|
Dźwięk
|
Muzyka
|
|
Muzyka
|
|
Muzyka
|
|
Muzyka
|
|
Montażysta dźwięku
|
|
Technik miksowania dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Asystent dźwiękowca
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Assistant Foley Artist
|
|
Operator dźwięku
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Dźwięk
|
|
Dźwięk
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Konsultant Dolby
|
|
Asystent Montażu Dźwięku
|
|
Muzyk
|
|
Kierownik muzyczny
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Aranżer muzyczny
|
|
Orkiestrator
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
departments.Visual Effects
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Efekty wizualne
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Producent efektów wizualnych
|
Oświetlenie
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Elektryk
|
|
Technik oświetlenia
|