Polowanie na Czerwony Październik The Hunt for Red October
Ekranizacja bestsellerowej powieści Toma Clancy'ego, którego twórczość krytycy ochrzcili mianem technothrillera. "Polowanie na Czerwony Październik" to pełna napięcia i grozy opowieść o kapitanie i załodze najnowocześniejszej radzieckiej atomowej łodzi podwodnej, odbywającej niezwykłą misję. Dlaczego "Czerwony Październik" ruszył właśnie w kierunku wybrzeży USA? Amerykańscy stratedzy są przekonani, że kapitan Ramius zamierza zaatakować Amerykę. Tylko samotny analityk CIA jest innego zdania- uważa, że Ramius ucieka na zachód. Ścigany przez całe rosyjskie lotnictwo i całą rosyjską marynarkę!
Aktorstwo
|
Sean Connery
Capt. 1st Marko Ramius
|
|
Alec Baldwin
Dr. Jack Ryan
|
|
Scott Glenn
CDR Bart Mancuso (USS Dallas)
|
|
Sam Neill
Capt. 2nd Vasily Borodin
|
|
James Earl Jones
Vice ADM James Greer
|
|
Joss Ackland
Ambassador Andrei Lysenko
|
|
Richard Jordan
Dr. Jeffrey Pelt, National Security Advisor
|
|
Peter Firth
Capt. 2nd Ivan Putin (Political Officer, Red October)
|
|
Tim Curry
Dr. Yevgeni Petrov (Red October)
|
|
Courtney B. Vance
Petty Officer Ronald 'Jonesy' Jones (USS Dallas)
|
|
Stellan Skarsgård
Capt. 2nd Viktor Tupolev (V.K. Konovalov)
|
|
Jeffrey Jones
Skip Tyler
|
|
Timothy Carhart
Bill Steiner
|
|
Fred Thompson
Rear ADM Joshua Painter (Enterprise Carrier Battle Group)
|
|
Daniel Davis
CPT Charlie Davenport (USS Enterprise)
|
|
Ned Vaughn
Seaman Beaumont (USS Dallas)
|
|
Anthony Peck
Lt. CDR Philip Thompson (USS Dallas)
|
|
Mark Draxton
Seaman (USS Dallas)
|
|
Tom Fisher
Seaman (USS Dallas)
|
|
Pete Antico
Seaman (USS Dallas)
|
|
Ronald Guttman
Lt. Alexander Melekhin (Red October)
|
|
Tomas Arana
Igor Loginov (Cook, Red October)
|
|
Michael George Benko
Ivan (Red October)
|
|
Anatoli Davydov
Officer #1 (Red October)
|
|
Ivan G'Vera
Officer #2 (Red October)
|
|
|
Artur Cybulski
Diving Officer (Red October)
|
|
Sven-Ole Thorsen
Russian COB (Red October)
|
|
|
Michael Welden
Gregoriy Kamarov (Red October)
|
|
Boris Lee Krutonog
Viktor Slavin (Red October)
|
|
Kenton Kovell
Seaman (Red October)
|
|
|
Radu Gavor
Seaman (Red October)
|
|
Ivan Ivanov
Seaman (Red October)
|
|
Ping Wu
Seaman (Red October)
|
|
Herman Sinitzyn
Seaman (Red October)
|
|
Krzysztof Janczar
Andrei Bonovia (V.K. Konovalov)
|
|
|
Vlado Benden
Seaman (V.K. Konovalov)
|
|
Don Oscar Smith
Helicopter Pilot
|
|
Rick Ducommun
Navigator C-2A
|
|
|
George H. Billy
DSRV Officer (Deep Submergence Rescue Vehicle)
|
|
|
Reed Popovich
Lt. Jim Curry
|
|
Andrew Divoff
Officer Andrei Amalric (Russian Foxtrot Bomber)
|
|
|
Tony Veneto
Padorin's Orderly
|
|
|
Ben Hartigan
Admiral (Briefing)
|
|
Ray Reinhardt
Judge Moore (Briefing)
|
|
F.J. O'Neil
General (Briefing)
|
|
|
Robert Buckingham
Admiral #2 (Briefing)
|
|
|
John McTiernan Sr.
Advisor #2
|
|
David Sederholm
Sunglasses
|
|
John Shepherd
Russian Foxtrot Pilot
|
|
|
William Bell Sullivan
Lt. CDR Mike Hewitt
|
|
Gates McFadden
Caroline Ryan
|
|
Louise Borras
Sally Ryan
|
|
|
Denise E. James
Stewardess
|
|
Peter Jason
Commander, USS Reuben James (uncredited)
|
|
Mark Rodney
Assistant Joint Chief of Staff (uncredited)
|
Pisanie
|
Larry Ferguson
Chief of the Boat (USS Dallas)
|
|
George Saunders
Seaman (V.K. Konovalov)
|
|
Shane Black
Crewman, USS Reuben James (uncredited)
|
Montaż
|
|
Peter Zinner
ADM Yuri Padorin, Chief Political Officer, Soviet Navy
|
Produkcja
|
A.C. Lyles
Advisor #1
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Pierwszy asystent reżysera drugiej ekipy
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
|
Script Supervisor
|
Pisanie
|
Powieść
|
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
Sztuka
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Scenografia
|
|
Dekoracja planu
|
|
Koordynator budowy
|
|
Majster budowy
|
|
Grafik
|
|
Kierownik ekipy
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Malarz
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Rzeźbiarz
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Pierwszy Grip Ekipy
|
|
Drugi Grip Ekipy
|
|
Dolly Grip
|
|
Operator kamery
|
|
Fotograf planu
|
|
Operator zdjęć drugiej ekipy
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Drugi asystent kamery
|
|
Drugi asystent kamery
|
|
Asystent kamery
|
|
Asystent kamery
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
Kostiumy i makijaż
|
Charakteryzator
|
|
Fryzjer
|
|
Charakteryzator
|
|
Kierownik garderoby
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
Zespół techniczny
|
Stolarz
|
|
Operator kabli
|
|
Koordynator efektów specjalnych
|
|
Asystent efektów specjalnych
|
|
Asystent efektów specjalnych
|
|
Asystent efektów specjalnych
|
|
Asystent efektów specjalnych
|
|
Kierownik artystyczny efektów wizualnych
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kierowca transportu
|
|
Kierowca
|
|
Koordynator transportu
|
|
Kaskaderzy
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Publicysta jednostki
|
|
Doradca techniczny
|
|
Doradca techniczny
|
|
Asystent efektów specjalnych
|
|
Asystent efektów specjalnych
|
|
Asystent efektów specjalnych
|
|
Asystent efektów specjalnych
|
|
Asystent efektów specjalnych
|
|
Asystent efektów specjalnych
|
|
Asystent efektów specjalnych
|
|
Kierownik artystyczny efektów wizualnych
|
|
Kierownik CGI
|
|
Kierowca transportu
|
|
Kierownik artystyczny efektów wizualnych
|
|
Nadzorujący sekwencję
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Montażysta
|
|
Asystent montażysty
|
|
Operator korekcji kolorów
|
|
Asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Project Manager
|
|
Asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Kaszer
|
|
Kaszer
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Obsada
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Casting statystów
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Asystent księgowego
|
|
Koordynator Biura Produkcji
|
|
Asystent producenta
|
|
Asystent Producenta Wykonawczego
|
|
Kierownik produkcji wykonawczej
|
|
Kierownik Postprodukcji Wykonawczy
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Mikser ADR
|
|
Montażysta dźwięku
|
|
Nadzorujący Foley
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Nadzorujący montaż ADR
|
|
Efekty dźwiękowe
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Montażysta dźwięku
|
|
Mikser dźwięku produkcji
|
|
Konsultant Dolby
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Montażysta ADR
|
|
Montażysta dźwięku
|
|
Montażysta ADR
|
|
Montażysta efektów Foley
|
|
Montażysta dźwięku
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Orkiestrator
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Montażysta dźwięku
|
|
Montażysta dźwięku
|
|
Montażysta dźwięku
|
|
Montażysta dźwięku
|
|
Montażysta dźwięku
|
|
Montażysta efektów Foley
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Mikser muzyczny
|
departments.Visual Effects
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Artysta CGI
|
|
Visual Effects Lineup
|
|
Artysta rotoskopii
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Modelowanie
|
|
Artysta CGI
|
|
CG Painter
|
|
Artysta rotoskopii
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Operator Zdjęć VFX
|
|
Montażysta VFX
|
|
Kierownik Modelingu
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Kamera Efektów Wizualnych
|
|
Kamera Efektów Wizualnych
|
|
Artysta rotoskopii
|
|
Artysta rotoskopii
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Operator Zdjęć VFX
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
Oświetlenie
|
Główny technik oświetlenia
|
|
Asystent głównego technika oświetlenia
|
|
Asystent głównego technika oświetlenia
|
|
Kierownik oświetlenia
|