La tregua La tregua
Reyes i Salgado to dwaj żołnierze, którzy walczyli po przeciwnych stronach w czasie hiszpańskiej wojny domowej, a teraz muszą dzielić swoje cierpienie i nadzieję w sowieckim gułagu podczas II wojny światowej.
Aktorstwo
|
Miguel Herrán
Teniente Salgado
|
|
Arón Piper
Captain Reyes
|
|
Javier Pereira
Pater
|
|
Fernando Valdivielso
Junqueras
|
|
Alejandro Jato
Freire
|
|
Federico Pérez Rey
Hermida
|
|
José Pastor
Artigas
|
|
Manel Llunell
Paredes
|
|
Sergej Ufimcev
Nazarov
|
|
Dina Tasbulatova
Aisulu
|
|
Daniel Horvath
Dimitrov
|
|
|
Diego Montejo
Pablito
|
|
Sara Robisco
Greta
|
|
Christian Stamm
Müller
|
|
Altynay Nogerbek |
|
|
Farabi Akkozov
Oraz
|
|
|
Christian Stamm |
|
Peter Nikolas |
|
|
Manuel Cordero
Muñoz
|
|
Vicente Vergara
Reyes Mayor
|
|
Chema Adeva
Salgado Mayor
|
|
Isidoro Fernández
Ministro
|
|
|
Denis Belorus
Hermano Jefe Urki
|
|
Jon Ariño
Asistente Ministerio
|
|
Sergio María
Encargado Aeropuerto
|
|
Polina Kiryanova
Esposa Beria
|
|
|
Oleksii Melnychenko
Guardia Ruso
|
|
|
Dimitrii Zhelthov
Soldado Comedor
|
Dźwięk
|
Vladimir Angelove
Tatuador Urki
|
Reżyseria
|
Algis Arlauskas
Beria
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Script Supervisor
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Drugi drugi asystent reżysera
|
|
Trzeci asystent reżysera
|
|
Trzeci asystent reżysera
|
|
Trzeci asystent reżysera
|
Pisanie
|
Scenarzysta
|
|
Scenarzysta
|
|
Scenarzysta
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Dekoracja planu
|
|
Asystent dekoratora planu
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
On Set Key Props
|
|
On Set Key Props
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
On Set Props
|
|
Assistant Set Dresser
|
|
Malarz
|
|
Główny Stolarz
|
|
Majster budowy
|
|
Grip Budowlany
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Operator kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Technik cyfrowego obrazowania
|
|
Specjalista Danych
|
|
Asystent kamery
|
|
Asystent kamery
|
|
Fotograf planu
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Operator kamery "B"
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Drugi asystent kamery "B"
|
Kostiumy i makijaż
|
Projekt kostiumów
|
|
Projektant charakteryzacji
|
|
Fryzjer
|
|
Projektant efektów charakteryzatorskich
|
|
Kierownik działu fryzjerskiego
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
|
Koordynator kostiumów
|
|
Asystent kostiumografa
|
|
Asystent kostiumografa
|
|
Krawcowa
|
|
Krawcowa
|
|
Krawcowa
|
|
Projekt kostiumów
|
Zespół techniczny
|
Additional Dialogue
|
|
Operator video assist
|
|
Operator video assist
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
Montaż
|
Editorial Coordinator
|
|
Asystent montażysty
|
|
Montażysta
|
|
Kolorysta cyfrowy
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Dyrektor castingu
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Dyrektor castingu
|
|
Dyrektor castingu
|
|
Asystent castingu
|
|
Asystent castingu
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Kierownik lokacji
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Operator dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Assistant Dialogue Editor
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Foley
|
Oświetlenie
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Zastępca głównego elektryka
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
departments.Visual Effects
|
Kierownik efektów specjalnych
|
|
Kierownik VFX
|