Czarna owca Black Sheep
Gdy godny Albert Donnelly kandyduje na gubernatora, jego zespół stara się trzymać jego wolno myślącego i niezgrabnego młodszego brata, Mike'a, z dala od mediów. Do opieki nad Mike'em kampania przypisuje sarkastycznego Steve'a, który zyskuje doświadczenie życia, gdy próbuje wywieźć Mike'a z miasta podczas wyborów.
Aktorstwo
|
Chris Farley
Mike Donnelly
|
|
David Spade
Steve Dodds
|
|
Tim Matheson
Al Donnelly
|
|
Gary Busey
Drake Sabitch
|
|
Chris Owen
Hal
|
|
Bruce McGill
Neuschwander
|
|
Boyd Banks
Clyde Spinoza
|
|
Grant Heslov
Robbie Mieghem
|
|
David St. James
Motorcycle Cop
|
|
Timothy Carhart
Roger Kovary
|
|
Michael Patrick Carter
Scott Colleary
|
|
Christine Ebersole
Governor Tracy
|
|
|
Skip O'Brien
State Trooper
|
|
Branden Morgan
Fan
|
|
|
Gypsy Spheeris
Pocket Pool Lady
|
|
James Noah
Mayor
|
|
|
Jonathan Everett Lewis
Carl
|
|
Kevin Farley
Bouncer
|
|
John Farley
Bouncer
|
|
Julie Benz
Dancing Blonde Woman
|
|
Jimmy Workman
un ado drogué
|
|
|
Toby Scott Ganger
Tough Kid
|
Zespół techniczny
|
|
John Ashker
Jim Blaine
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Script Supervisor
|
Pisanie
|
Scenarzysta
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Dekoracja planu
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Kierownik ekipy
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Koordynator budowy
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Operator kamery
|
|
Operator kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Drugi asystent kamery
|
|
Drugi asystent kamery
|
|
Ładowacz kamer
|
|
Dolly Grip
|
|
Dolly Grip
|
|
Fotograf planu
|
Kostiumy i makijaż
|
Projekt kostiumów
|
|
Charakteryzator
|
|
Asystent charakteryzatora
|
|
Fryzjer
|
|
Fryzjer
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Główny Kostiumograf Sceniczny
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
Zespół techniczny
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Operator kabli
|
|
Koordynator efektów specjalnych
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Kaszer
|
|
Operator korekcji kolorów
|
Produkcja
|
Obsada
|
|
Obsada
|
|
Koproducent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Producent pomocniczy
|
Dźwięk
|
Kierownik muzyczny
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Sound Mixer
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Nadzorujący montaż ADR
|
|
Montażysta ADR
|
|
Nadzorujący Foley
|
|
Montażysta efektów Foley
|
|
Montażysta efektów Foley
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Mikser ADR
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Nadzorujący montaż muzyczny
|
Oświetlenie
|
Główny technik oświetlenia
|
|
Asystent głównego technika oświetlenia
|
departments.Visual Effects
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|