Sztanga i cash Pain & Gain
Film opowiada o prawdziwej historii, opisanej w 'Miami New Times', którego bohaterami są dwaj kulturyści z Florydy: Adrian Doorbal (Anthony Mackie) i Daniel Lugo (Mark Wahlberg), którzy porywają bogatego biznesmena. Jednak sytuacja komplikuje się, gdy w cała historię wmieszany zostaje miejscowy barman - Paul Doyle (Dwayne Johnson), a okradzionemu i porzuconemu na pewną śmierć mężczyźnie udaje się przeżyć i zatrudnia prywatnego detektywa, by odnalazł bandytów.
Aktorstwo
|
Mark Wahlberg
Daniel Lugo
|
|
Dwayne Johnson
Paul Doyle
|
|
Anthony Mackie
Adrian Doorbal
|
|
Tony Shalhoub
Victor Kershaw
|
|
Ed Harris
Ed DuBois
|
|
Rob Corddry
John Mese
|
|
Bar Paly
Sorina Luminita
|
|
Rebel Wilson
Ramona Eldridge
|
|
Ken Jeong
Johnny Wu
|
|
Michael Rispoli
Frank Griga
|
|
Keili Lefkovitz
Krisztina Furton
|
|
Vivi Pineda
Detective Haworth
|
|
|
Christopher Jestin Langstaff
Nine-Year-Old Boy/Rusty
|
|
Gustavo Escobar
Son of Victor Kershaw
|
|
|
Corinne Ferrer
Basketball Girl
|
|
|
Zack Moore
Young Daniel Lugo
|
|
|
Kory Getman
Teenage Daniel Lugo
|
|
Peter Stormare
Dr. Bjornson
|
|
Larry Hankin
Pastor Randy
|
|
Tony Plana
Captain Lopez
|
|
Brian Stepanek
Brad McCalister
|
|
|
Persei Caputo
Judy
|
|
Bill Kelly
Jim
|
|
Emily Rutherfurd
Carolyn 'Sissy' Du Bois
|
|
Patrick Bristow
Spy Shop Clerk
|
|
Wladimir Klitschko
Client
|
|
Yolanthe Cabau
Analee Calvera
|
|
Anthony "Ace" Thomas
Neighborhood Watch (uncredited)
|
|
Kurt Angle
Inmate (uncredited)
|
|
Jennifer Nicole Lee
Trainer
|
|
|
Andrea Bennetti
Dancer
|
|
Nikki Benz
Dancer
|
|
Jessica Dykstra
Dancer
|
|
Gwendalyn Barker
Dancer
|
|
|
Vannessa Nevader
Dancer
|
|
Amanda Cerny
Actress (uncredited)
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Script Supervisor
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Koordynator budowy
|
|
Majster budowy
|
|
Grafik
|
|
Opiekun roślinności
|
|
Kierownik ekipy
|
|
Kierownik ekipy
|
|
Malarz
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Rekwizyty
|
|
Kupujący dekoracje planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Artysta Tekstyliów
|
|
Projektant tytułów
|
|
Projektant tytułów
|
|
Projektant tytułów
|
|
Projektant tytułów
|
|
Artysta koncepcyjny
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Additional Still Photographer
|
|
Additional Still Photographer
|
|
Operator zdjęć powietrznych
|
|
Asystent kamery
|
|
Asystent kamery
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Ładowacz kamer
|
|
Operator kamery
|
|
Operator kamery
|
|
Asystent Produkcji Kamery
|
|
Technik cyfrowego obrazowania
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery "A"
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Phantom Operator
|
|
Drugi asystent kamery
|
|
Drugi asystent kamery
|
|
Drugi asystent kamery
|
|
Drugi asystent kamery
|
|
Operator steadicamu
|
|
Fotograf planu
|
|
Operator Zdjęć Podwodnych
|
Kostiumy i makijaż
|
Projekt kostiumów
|
|
Projekt kostiumów
|
|
Asystent fryzjera
|
|
Kierownik działu fryzjerskiego
|
|
Fryzjer
|
|
Fryzjer
|
|
Główny charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
|
Kierownik działu charakteryzacji
|
|
Postarzacz/farbiarz
|
|
Asystent kostiumografa
|
|
Asystent kostiumografa
|
|
Asystent kostiumografa
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Główny kostiumograf
|
|
Główny kostiumograf
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Krawiec
|
Zespół techniczny
|
Stolarz
|
|
Key Scenic Artist
|
|
Twórca rekwizytów
|
|
Koordynator zdjęć powietrznych
|
|
Koordynator Morski
|
|
Operator pilota
|
|
Ochrona
|
|
Ochrona
|
|
Medyk planu
|
|
Asystent produkcji scenografii
|
|
Asystent produkcji scenografii
|
|
Asystent produkcji scenografii
|
|
Nauczyciel studyjny
|
|
Publicysta jednostki
|
|
Kierownik CGI
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów specjalnych
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kierowca kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Montażysta
|
|
Dodatkowy montażysta
|
|
Asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Kolorysta
|
|
Cyfrowy pośredni
|
|
Cyfrowy pośredni
|
|
Cyfrowy pośredni
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Cyfrowy pośredni
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Obsada
|
|
Dyrektor castingu
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Dodatkowy Casting
|
|
Obsada
|
|
Obsada
|
|
Asystent castingu
|
|
Asystent castingu
|
|
Asystent castingu
|
|
Asystent castingu
|
|
Asystent castingu
|
|
Asystent castingu
|
|
Asystent castingu
|
|
Asystent castingu
|
|
Casting statystów
|
|
Casting statystów
|
|
Asystent castingu statystów
|
|
Koordynator Castingu Statystów
|
|
Asystent Wykonawczy
|
|
Pierwszy asystent księgowego
|
|
Księgowy płac
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Konsultant Produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Sekretarka produkcji
|
|
Sekretarka produkcji
|
|
Drugi asystent księgowego
|
|
Drugi asystent księgowego
|
|
Drugi asystent księgowego
|
|
Koordynator podróży
|
|
Koordynator podróży
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Mikser ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Rejestrator ADR
|
|
Rejestrator ADR
|
|
Rejestrator ADR
|
|
Assistant Sound Engineer
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Nadzorujący ADR
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Mikser dźwięku produkcji
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
Oświetlenie
|
Asystent głównego technika oświetlenia
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Główny mechanik riggingowy
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
departments.Visual Effects
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów specjalnych
|