W cieniu chwały Pride and Glory
Saga koncentrująca się na wielopokoleniowej rodzinie nowojorskich policjantów. Kodeksy moralne rodziny są testowane, gdy Ray Tierney prowadzi dochodzenie, które ujawnia skandaliczny skandal korupcyjny w policji, w który zamieszany jest jego własny szwagier. Dla Raya prawda jest objawieniem, jak skrzynka Pandory, która zagraża nie tylko dziedzictwu Tierneyów, ale całemu NYPD.
Aktorstwo
|
Edward Norton
Ray Tierney
|
|
Jon Voight
Francis Tierney, Sr.
|
|
Colin Farrell
Jimmy Eagan
|
|
Noah Emmerich
Francis Tierney, Jr.
|
|
Jennifer Ehle
Abby Tierney
|
|
John Ortiz
Ruben Santiago
|
|
Frank Grillo
Eddie Carbone
|
|
Shea Whigham
Kenny Dugan
|
|
Lake Bell
Megan Egan
|
|
Carmen Ejogo
Tasha
|
|
Manny Perez
Coco Dominguez
|
|
Wayne Duvall
Bill Avery
|
|
Ramón Rodríguez
Angel Tezo
|
|
Rick Gonzalez
Eladio Casado
|
|
Maximiliano Hernández
Carlos Bragon
|
|
Leslie Denniston
Maureen Tierney
|
|
Hannah Riggins
Caitlin Tierney
|
|
Ty Simpkins
Matthew Egan
|
|
Ryan Simpkins
Shannon Egan
|
|
Francisco Burgos
Bodega Boy
|
|
Carmen LoPorto
Francis Tierney
|
|
Lucy Grace Ellis
Bailey Tierney
|
|
Flaco Navaja
Tookie Brackett
|
|
Raquel Jordan
Lisette Rivera
|
|
José Ramón Rosario
Mayor Arthur Caffey
|
|
Christopher Michael Holley
Detective Miller
|
|
Jason Rodriguez
Corner Store Owner
|
|
Jessica Pimentel
Angelique Domenguez
|
|
Popa Wu
Reverend Farraud
|
|
Nikkole Salter
Trish Mercer
|
|
David Pinon
Bodega Owner
|
|
Lissette Espaillat
Bodega Owner's Wife
|
|
Sekhar Chandra
Dr. Khomar
|
|
Cuba Libre
Dominican Thug
|
|
Gabriel Lopez
Dominican Thug
|
|
Bill McHugh
Chaplin
|
|
Robert P. Alongi
Captain Lavier
|
|
Bo Eason
Investigator Lieberthal
|
|
Howard W. Overshown
Investigator Duerson
|
|
Peter Moog
NYPD Head Coach Kowalski
|
|
Edward Gardner
NYPD Offensive Coordinator
|
|
Kenneth Pepe
NYPD Defensive Coordinator
|
|
James Cavanagh Burke
Detroit Metro Coach
|
|
Richie Thorton
Detroit Metro Assistant Coach
|
|
John Comer
NYPD Football Player
|
|
Thomas Pilkington
Duty Captain Banks
|
|
Glenn Cunningham
Detective
|
|
Steve DiSchiavi
Detective
|
|
William McNeely
Detective
|
|
Rick Tirelli
DEA Representative
|
|
Jamie McShane
Lieutenant Fricker
|
|
John Mariano
Task Force Lieutenant
|
|
Jim O'Neill
Task Force Detective
|
|
Eddie Molina
Uniform Cop
|
|
Karl Bury
Patrol Sergeant
|
|
Sean Gavigan
Patrol Cop
|
|
Christina Cabot
Patrol Cop
|
|
Sal DiGiovani
Crime Scene Cop
|
|
Tom Pelligrino
Crime Scene Cop
|
|
Nancy McCabe
Crime Scene Cop
|
|
Bill McKinney
Crime Scene Cop
|
|
Joseph Roman
Crime Scene Cop
|
|
Kubrat Hristoff
Crime Scene Cop
|
|
William Geiger
Crime Scene Cop
|
|
Keith Fallon
Crime Scene Cop
|
|
Craig Garland
Crime Scene Cop
|
|
Steve Benvegna
Crime Scene Cop
|
|
Carl Bocker
Crime Scene Cop
|
|
Tim Byrne
Crime Scene Cop
|
|
Gerald M. Kline
Desk Lieutenant
|
|
William Clemente
Arresting Police Officer
|
|
Joe Blozis
Crime Scene Detective
|
|
Tom Nonnon
Chief
|
|
Scott Dillin
Police Officer Dillin
|
|
Nicoye Banks
Lonnie Mercer
|
|
Denia Brache
Domenguez Mother
|
|
Roz Abrams
TV News Anchor
|
|
Sandra Endo
News Reporter
|
|
Dick Brennan
News Reporter Dehaven
|
|
Dominic Carter
Reporter
|
|
Yanko Perez
EMT
|
|
Michael Angelo Ortiz
Thug Kid
|
|
Juan Lopez
Thug Kid
|
|
Argelis Parra
Thug Kid
|
|
Miguel Ventura
Thug Kid
|
|
Billy Joe Marrero
Thug Kid
|
|
Sean Dougherty
Cavanaugh
|
|
Tammy Tunyavongs
Dugan's Wife
|
|
Jaime N. Garcia
Paramedic
|
|
Darren E. Johnson
Doctor
|
|
Pablo Gonzalez
Dominican Perp
|
|
Louise G. Colón
Woman on Stairs
|
|
Cecelia Riddett
Bragon Receptionist
|
|
Tony Rhune
Arvell 'Amp' Poines
|
|
Andrew Rogers
Driver
|
|
Luis Da Silva, Jr.
Dominican Bodega Customer
|
Pisanie
|
Robert Hopes
Task Force Detective
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Script Supervisor
|
|
Drugi drugi asystent reżysera
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
|
Historia
|
|
Historia
|
|
Historia
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Dekoracja planu
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Asystent dekoratora planu
|
|
Koordynator budowy
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Fotograf planu
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Operator kamery "A"
|
|
Operator kamery "B"
|
|
Operator kamery "B"
|
|
Operator kamery "B"
|
Kostiumy i makijaż
|
Projekt kostiumów
|
|
Charakteryzator
|
|
Asystent projektanta kostiumów
|
|
Fryzjer
|
|
Fryzjer
|
Zespół techniczny
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Koordynator efektów specjalnych
|
|
Publicysta jednostki
|
|
Kierowca transportu
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kierowca kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kierowca kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kierowca kaskaderski
|
|
Kierowca kaskaderski
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Kierowca kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kierowca kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Montażysta
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Obsada
|
|
Obsada
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Casting głosów ADR
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Sound Mixer
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Mikser ADR
|
|
Rejestrator ADR
|
|
Kierownik muzyczny
|
|
Montażysta efektów Foley
|
|
Nadzorujący Foley
|
|
Pierwszy asystent montażysty dźwięku
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Montażysta muzyki
|
Oświetlenie
|
Główny technik oświetlenia
|
|
Genetator Operator
|
departments.Visual Effects
|
Kierownik efektów specjalnych
|