Aktorstwo
|
Katharine Hepburn
Ethel Thayer
|
|
Henry Fonda
Norman Thayer Jr.
|
|
Jane Fonda
Chelsea Thayer Wayne
|
|
Doug McKeon
Billy Ray
|
|
Dabney Coleman
Bill Ray
|
|
William Lanteau
Charlie Martin
|
|
Christopher Rydell
Sumner Todd
|
|
Troy Garity
Young Boy on Jetty (uncredited)
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Script Supervisor
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
|
Drugi asystent reżysera
|
Pisanie
|
Sztuka Teatralna
|
|
Scenariusz
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Dekoracja planu
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Malarz
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Kierownik ekipy
|
|
Koordynator budowy
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Majster budowy
|
|
Projektant tytułów
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Fotograf planu
|
|
Operator kamery
|
|
Asystent kamery
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Operator zdjęć powietrznych
|
|
Drugi asystent kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Operator zdjęć drugiej ekipy
|
|
Asystent kamery
|
Kostiumy i makijaż
|
Projekt kostiumów
|
|
Fryzjer
|
|
Fryzjer
|
|
Charakteryzator
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Kierownik kostiumów
|
Zespół techniczny
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Twórca rekwizytów
|
|
Operator pilota
|
|
Pamięci
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Koordynator kaskaderów
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Obsada
|
|
Obsada
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Koordynator produkcji
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Mikser dźwięku produkcji
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Montażysta dźwięku
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
Oświetlenie
|
Kierownik oświetlenia
|
departments.Visual Effects
|
Kierownik efektów specjalnych
|