Dostępne na
Canal+
Zły Porucznik Bad Lieutenant: Port of Call - New Orleans
Spustoszony przez huragan Katrinę, Nowy Orlean to miejsce pracy Terence'a McDonagha, sierżanta policji, tytułowego bohatera nowego filmu Wernera Herzoga. Postać wykreowana przez Nicholasa Cage'a nadużywa narkotyków i alkoholu, traci pieniądze na hazard, zadaje się z prostytutkami, a w swojej pracy często przekracza kompetencje zwykłego gliny. 6 miesięcy po awansie na stanowisko porucznika podejmuje dochodzenie w sprawie morderstwa dokonanego na rodzinie emigrantów z Afryki. Czy osobiste problemy pozwolą mu dokończyć śledztwo? Droga na dno wydaje się być niebezpiecznie krótka i prosta....
Aktorstwo
|
Nicolas Cage
Terence McDonagh
|
|
Eva Mendes
Frankie Donnenfield
|
|
Val Kilmer
Stevie Pruit
|
|
Xzibit
Big Fate
|
|
Fairuza Balk
Heidi
|
|
Shawn Hatosy
Armand Benoit
|
|
Jennifer Coolidge
Genevieve
|
|
Tom Bower
Pat McDonagh
|
|
Brad Dourif
Ned Schoenholtz
|
|
Vondie Curtis-Hall
Captain James Brasser
|
|
Irma P. Hall
Binnie Rogers
|
|
Denzel Whitaker
Daryl
|
|
Michael Shannon
Mundt
|
|
Shea Whigham
Justin
|
|
Lucius Baston
Midget
|
|
Joe Nemmers
Larry Moy
|
|
J.D. Evermore
Rick Fitzsimon
|
|
Tim Bellow
G (Gary Jenkins)
|
|
Lauren Swinney
Antoinette
|
|
Nick Gomez
Evaristo Chavez
|
|
Sam Medina
Andy
|
|
Lance E. Nichols
Jeremiah Goodhusband
|
|
Tony Bentley
Hurley
|
|
Jeremy Aaron Johnson
Yasco
|
|
Bernard Johnson
Dub
|
|
Matt Borel
Bernie
|
|
Gary Grubbs
Chief of Police
|
|
J. Omar Castro
First Narcotics Detective
|
|
Kerry Cahill
Second Narcotics Detective
|
|
Noel Arthur
Renaldo Hayes
|
|
Douglas M. Griffin
Sergeant
|
|
Lauren Pennington
Woman
|
|
Dane Rhodes
Bettor
|
|
Jedda Jones
Civilian Aide
|
|
Don Yesso
Client
|
|
Trey Burvant
Dealer
|
|
Robert Pavlovich
Dr. Milburn
|
|
Marco St. John
Eugene Gratz
|
|
David Joseph Martinez
Juan Michel
|
|
Kyle Clements
Lawrence
|
|
Danielle Elaine McAllister
Kim
|
|
Deena Beasley
Maimouna
|
|
Joshua Joseph Gillum
Host
|
|
Roger J. Timber
Security Guard
|
|
Deneen Tyler
Pharmacist
|
|
Sean Boyd
Lt. Stoyer
|
|
Katie Chonacas
Tina
|
|
Brandi Coleman
Yvonne
|
|
Trenton Perez
Boy
|
|
Stephanie Honoré
Girl
|
|
Katrell Dixon
Witness #1
|
|
Stiggidy Steve
Witness #2
|
|
Armando Leduc
Jeff
|
|
Jillian Batherson
Assistant to DA
|
|
Joel Davis
First Announcer (aktor głosowy)
|
|
John Wilmot
Second Announcer (aktor głosowy)
|
|
Wilfred Alexander
Store Employee #1
|
|
April Gordon
Store Employee #2
|
|
Ted Jordan
Detective (uncredited)
|
|
Geraldine Glenn
Family Member (uncredited)
|
Produkcja
|
William M. Finkelstein
Dave Jacobs
|
Reżyseria
|
Michael Zimbrich
Waiter
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Script Supervisor
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Drugi drugi asystent reżysera
|
Pisanie
|
Scenarzysta
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Dekoracja planu
|
|
Koordynator budowy
|
|
Kierownik ekipy
|
|
Majster budowy
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Dekorator planu
|
|
Asystent działu artystycznego
|
|
Kupujący Materiały Budowlane
|
|
Malarz
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Opiekun roślinności
|
|
First Assistant Property Master
|
|
Malarz Scen
|
|
Dekorator planu
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Fotograf planu
|
|
Asystent kamery
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Drugi asystent kamery
|
Kostiumy i makijaż
|
Projekt kostiumów
|
|
Kierownik działu charakteryzacji
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Główny fryzjer
|
|
Główny Kostiumograf Sceniczny
|
|
Kierownik działu fryzjerskiego
|
|
Charakteryzator
|
|
Główny charakteryzator
|
|
Asystent projektanta kostiumów
|
|
Asystent kostiumografa
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Fryzjer
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
Zespół techniczny
|
Koordynator efektów specjalnych
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Koordynator transportu
|
|
Zbrojmistrz
|
|
Twórca rekwizytów
|
|
Operator Zdjęć Drugiej Ekipy
|
|
Operator Dźwigu Techno
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Opiekun zwierząt
|
|
Kontroler produkcji
|
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Kierownik postprodukcji
|
|
Artysta sceniczny
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Asystent montażysty
|
|
Cyfrowy pośredni
|
|
Cyfrowy pośredni
|
|
Kolorysta cyfrowego pośredniego
|
|
Montażysta cyfrowego pośredniego
|
|
Producent cyfrowego pośredniego
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent
|
|
Obsada
|
|
Obsada
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Asystent castingu
|
|
Casting statystów
|
|
Księgowy postprodukcji
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Sekretarka produkcji
|
|
Kierownik produkcji wykonawczej
|
|
Kierownik Postprodukcji Wykonawczy
|
|
Kierownik produkcji wykonawczej
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Kierownik muzyczny
|
|
Mikser ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Montażysta efektów Foley
|
|
Montażysta efektów Foley
|
|
Sound Mixer
|
|
Nadzorujący dźwięk
|
|
Dodatkowy mikser dźwięku
|
departments.Visual Effects
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Efekty wizualne
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Efekty wizualne
|
Oświetlenie
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Zastępca głównego elektryka
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|