Historie równoległe Histoires parallèles
W poszukiwaniu inspiracji do swojej nowej powieści Sylvie obserwuje przez teleskop swoich sąsiadów w budynku naprzeciwko. Gdy zatrudnia młodego Adama, by pomógł jej w codziennej rutynie, nie ma pojęcia, że odmieni on jej życie i pracę do góry nogami – aż fikcja, którą sobie wyobrażała, przewyższy rzeczywistość ich wszystkich.
Aktorstwo
|
Isabelle Huppert
Sylvie
|
|
Virginie Efira
Anna / Nita
|
|
Vincent Cassel
Pierre / Nicolas
|
|
Pierre Niney
Christophe / Théo
|
|
Adam Bessa
Adam
|
|
Catherine Deneuve
Céline
|
|
India Hair
Laurence
|
|
Véronique Ruggia Saura
La femme de ménage
|
|
Iris Bry
La mère de Sylvie
|
|
François Delaive
Le père de Sylvie
|
|
Julie Fournier |
|
Ismaël Sy Savané |
|
Lily Moreau |
|
Oumar Diaw |
|
|
Roberto Venturini |
|
|
Frédéric Milani |
|
|
Bruno Cadillon |
|
Stéphane Dausse |
|
|
Riyad Rizk |
|
|
Bruno Yéoulou |
|
Mathilde Ollivier
La jeune fille du bar
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Crowd Assistant Director
|
|
Trzeci asystent reżysera
|
|
Asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Script Supervisor
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
|
Oryginalna historia
|
|
Oryginalna historia
|
Sztuka
|
Dekoracja planu
|
|
Główny Malarz
|
|
Poszukiwacz lokacji
|
|
Poszukiwacz lokacji
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Kupujący Materiały Budowlane
|
|
Kupujący Rekwizyty
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Asystent kamery
|
|
Drugi asystent kamery
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Fotograf planu
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Operator steadicamu
|
Kostiumy i makijaż
|
Projektant kostiumów
|
|
Główny charakteryzator
|
|
Postarzacz/farbiarz
|
|
Główny fryzjer
|
|
Kostiumograf
|
|
Asystent projektanta kostiumów
|
Zespół techniczny
|
Assistant Script
|
|
Usługi prawne
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Operator Dziennych Zdjęć
|
|
Operator Dziennych Zdjęć
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Obsada
|
|
Asystent castingu statystów
|
|
Dyrektor castingu
|
|
Producent
|
|
Kierownik jednostki
|
|
Kierownik jednostki
|
|
Kierownik jednostki
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Casting statystów
|
|
Asystent castingu statystów
|
|
Asystent castingu statystów
|
|
Dodatkowy Casting
|
Dźwięk
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Operator dźwięku
|
|
Asystent dźwiękowca
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Assistant Dialogue Editor
|
|
Montażysta dźwięku
|
|
Montażysta dźwięku
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
Oświetlenie
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Kierownik oświetlenia
|
departments.Visual Effects
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kierownik kompozycji
|