W krzywym zwierciadle: Europejskie wakacje

W krzywym zwierciadle: Europejskie wakacje National Lampoon's European Vacation

6.2 /10
913 ocen
1985 95 min Wydany

Film opowiada o rodzinie Griswoldów, która wygrywa wycieczkę do Europy w telewizyjnym konkursie. Podczas podróży przez Londyn, Paryż, Bawarię i Rzym spotykają wiele niespodziewanych sytuacji. Angielskie hotele, nocne kluby w Paryżu, bawarskie festiwale piwa oraz włoscy złodzieje sprawiają, że amerykańska rodzina przeżywa niezapomniane przygody na Starym Kontynencie.

Obsada Pełna obsada i ekipa

Chevy Chase
Chevy Chase

Clark W. Griswald

Beverly D'Angelo
Beverly D'Angelo

Ellen Griswald

Dana Hill
Dana Hill

Audrey Griswald

Jason Lively
Jason Lively

Rusty Griswald

Victor Lanoux
Victor Lanoux

The Thief

Eric Idle
Eric Idle

The Bike Rider

John Astin
John Astin

"Pig in a Poke" Host - Kent

Paul Bartel
Paul Bartel

Mr. Froeger

Maureen Lipman
Maureen Lipman

Lady in the Bed

Willy Millowitsch
Willy Millowitsch

Fritz Spritz

Mel Smith
Mel Smith

Hotel Manager

Moon Unit Zappa
Moon Unit Zappa

Rusty's California Girl

Sheila Kennedy
Sheila Kennedy

Game Show Hostess #1

Cynthia Szigeti
Cynthia Szigeti

Mrs. Froeger

Malcolm Danare
Malcolm Danare

The Froegers' Son

Kevi Kendall
Kevi Kendall

The Froegers' Daughter

Tricia Lange
Tricia Lange

Game Show Hostess #2

Wendy Goldman
Wendy Goldman

Stewardess

Angus MacKay
Angus MacKay

Announcer at Court

Ekipa

Stanowisko Nazwy
Scenariusz Scenariusz John Hughes , Robert Klane
Producent Producent Matty Simmons
Montażysta Montażysta Pembroke J. Herring
Reżyser Reżyser Amy Heckerling
Kompozytor muzyki oryginalnej Kompozytor muzyki oryginalnej Charles Fox
Operator zdjęć Operator zdjęć Robert Paynter
Publicysta Publicysta Regina Gruss
Koproducent Koproducent Stuart Cornfeld
Obsada Obsada Marion Dougherty
Scenografia Scenografia Robert Cartwright
Kierownictwo artystyczne Kierownictwo artystyczne Alan Tomkins , Leslie Tomkins
Dekoracja planu Dekoracja planu Simon Wakefield
Projekt kostiumów Projekt kostiumów Graham Williams
Charakteryzator Charakteryzator Nick Forder , Monty Westmore
Fryzjer Fryzjer Christine George , Daphne Martin
Nadzorujący produkcję Nadzorujący produkcję Dieter Meyer
Recenzje (1)

Co sądzą inni widzowie

62 %
Średnia ocena
1
Łącznie recenzji
r96sk
r96sk
05. 02. 2025
60%

'National Lampoon’s European Vacation' w dużej mierze rozczarowuje. Otwierające wydarzenia w Anglii są jego szczytem, kilka momentów wywołało kilka śmiechów; nawet jeśli były to głupie sceny, dobre…

'National Lampoon’s European Vacation' w dużej mierze rozczarowuje. Otwierające wydarzenia w Anglii są jego szczytem, kilka momentów wywołało kilka śmiechów; nawet jeśli były to głupie sceny, dobre głupie jednak. Po opuszczeniu brytyjskich granic uważałem to za znacznie bardziej nudne. Scenarzyści na pewno nie lubią Francuzów, co? Jedna z dwóch niezręcznych żartów z córką odbywa się z Francuzem, druga z amerykańskim gospodarzem (czy to była parodia na Family Feud? Uczynia to *trochę* mniej dziwnym) - miałem powiedzieć, że zestarzało się, ale czy kiedykolwiek nie było to dziwne wybór żartu? Co do niej, Audrey i Rusty zostali obsadzeni na nowo. Chevy Chase i Beverly D'Angelo wracają i są takimi, jakimi byli wcześniej. Najciekawsze fragmenty dotyczące obsady, przynajmniej dla mnie, to występy Robbiego Coltrane'a i Erica Idle'a. Biegający żart z tym ostatnim aktorem jest prawdopodobnie najlepszą częścią tego filmu, szczerze mówiąc. Te filmy (przynajmniej dwa pierwsze) są przynajmniej krótkie, trwające 90 minut, i fajnie jest zobaczyć, jak podróżują i filmują na miejscu we wszystkich różnych miejscach pokazanych. Co do szczegółów, jednak nie mogę powiedzieć, że poleciłbym ten film. Brakuje mu zabawnego zakończenia, które miało oryginalne.

6.2

Głosowano 913×

50% Średnia
0% 50% 100%
0/500