Wiatr buszujący w jęczmieniu The Wind That Shakes the Barley
Damien porzuca karierę i wraz z bratem Teddym wstępuje do Irlandzkiej Armii Republikańskiej. Nie jest to łatwy wybór. Jest lekarzem, a będzie musiał zabijać ludzi... Teddy jest urodzonym liderem. Władza, której mu powierzono, utwierdza go w słuszności przekonań i dokonanych wyborów. Za wszelką cenę będzie jej bronił. Ken Loach przedstawia historię dwóch braci, którzy w imię wielkich idei i walki o niepodległość i sprawiedliwość zmuszeni są stanąć przeciwko sobie.
Aktorstwo
|
Cillian Murphy
Damien
|
|
Pádraic Delaney
Teddy
|
|
Liam Cunningham
Dan
|
|
Orla Fitzgerald
Sinead
|
|
Mary O'Riordan
Peggy
|
|
Mary Murphy
Bernadette
|
|
Laurence Barry
Micheail
|
|
Damien Kearney
Finbar
|
|
Frank Bourke
Leo
|
|
Myles Horgan
Rory
|
|
Martin Lucey
Congo
|
|
Aidan O'Hare
Steady Boy
|
|
Shane Casey
Kevin
|
|
John Crean
Chris
|
|
Máirtín de Cógáin
Sean
|
|
Keith Dunphy
Terence
|
|
Kieran Hegarty
Francis
|
|
Gerard Kearney
Donacha
|
|
Shane Nott
Ned
|
|
Kevin O'Brien
Tim
|
|
Gary McCarthy
Volunteer
|
|
Tim O'Mahon
Volunteer
|
|
Graham Browne
Volunteer
|
|
Owen Buckley
Volunteer
|
|
Aidan Fitzpatrick
Volunteer
|
|
Vince Hannington
Volunteer
|
|
Denis Kelleher
Volunteer
|
|
Colin McClery
Volunteer
|
|
Finbar O'Mahon
Volunteer
|
|
John Quinlan
Volunteer
|
|
Peggy Lynch
Singer at Wake
|
|
Noel O'Donovan
Station Guard
|
|
Peter O'Mahoney
Stoker
|
|
Barry Bourke
Policeman
|
|
Frank O'Sullivan
Man in Pub
|
|
Diarmuid Ó'Dálaigh
Man in Pub
|
|
Corina Gough
Woman in Search
|
|
Roger Allam
Sir John Hamilton
|
|
Sabrina Barry
Julia
|
|
William Ruane
Johnny Gogan
|
|
Danny Riordan
Elderly Couple
|
|
Peg Crowley
Elderly Couple
|
|
Fiona Lawton
Lily
|
|
Kieran Aherne
Sweeney
|
|
Clare Dineen
Mrs. Rafferty
|
|
Sean McGinley
Father Denis
|
|
Tomas OhEalaithe
Boy on Bike
|
|
Nora Lynch
Mother of Sick Child
|
|
Diarmuid Ní Mheachair
Sick Child
|
|
Denis Conway
Priest
|
|
Barry L. Looney
Ceilidh Band
|
|
Connie O'Connail
Ceilidh Band
|
|
Aine O'Connor
Ceilidh Band
|
|
Francis O'Connor
Ceilidh Band
|
|
Peadr O'Riada
Ceilidh Band
|
|
Neil Brand
Newsreel Piano Accompanist
|
|
Tom Charnock
Sergeant at Cottage
|
|
Alan Ready
Sergeant at Station
|
|
Mark Wakeling
Lieutenant
|
|
Antony Byrne
Interrogator
|
|
Anthony Mark Streeter
British Soldier
|
|
Bill Armstrong
British Soldier
|
|
Christopher Bown
British Soldier
|
|
Mark Bryce
British Soldier
|
|
Alex Dee
British Soldier
|
|
Jonny Holmes
British Soldier
|
|
Allan Huntley
British Soldier
|
|
Bill Hurst
British Soldier
|
|
Daniel Kington
British Soldier
|
|
Jamie Lomas
British Soldier
|
|
Anthony Martin
British Soldier
|
|
Owen McQuade
British Soldier
|
|
Richard Oldham
British Soldier
|
|
Colin Parry
British Soldier
|
|
Scott Peden
British Soldier
|
|
Bernie Sweeney
British Soldier
|
|
Derek Taylor
British Soldier
|
|
Neil Alan Taylor
British Soldier
|
|
Gregor Wood
British Soldier
|
|
Karl Dawson
Volunteer (uncredited)
|
|
Niall McCarthy
Extra (uncredited)
|
|
Siobhán McSweeney
Julia (uncredited)
|
|
Seamus Moynihan
Policeman (uncredited)
|
|
Philip Wright
Man (uncredited)
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Script Supervisor
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
Sztuka
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Scenografia
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Fotograf planu
|
Kostiumy i makijaż
|
Hair Assistant
|
Zespół techniczny
Montaż
|
Montażysta
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Dźwięk
|
|
Dźwięk
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|