W krzywym zwierciadle: Wakacje National Lampoon's Vacation
Griswoldowie planowali tę podróż przez cały rok. W końcu wyruszyli ze swojego domku na przedmieściach Chicago, przez całą Amerykę do parku rozrywki Walley World w Kalifornii, realizując po drodze wszystkie wcześniej zaplanowane atrakcje. Niestety nie uwzględnilili wypadków, które mogą zdarzyć się podczas tak długiej podróży...
Aktorstwo
|
Chevy Chase
Clark Griswold
|
|
Beverly D'Angelo
Ellen Griswold
|
|
Anthony Michael Hall
Rusty Griswold
|
|
Imogene Coca
Aunt Edna
|
|
Randy Quaid
Cousin Eddie
|
|
Dana Barron
Audrey Griswold
|
|
Eddie Bracken
Roy Walley
|
|
Brian Doyle-Murray
Kamp Komfort Clerk
|
|
Miriam Flynn
Cousin Catherine
|
|
James Keach
Motorcycle Cop
|
|
Eugene Levy
Car Salesman
|
|
Frank McRae
Grover
|
|
John Candy
Lasky, Guard at Walleyworld
|
|
Christie Brinkley
Girl In The Red Ferrari
|
|
Jane Krakowski
Cousin Vicki
|
|
John P. Navin, Jr.
Cousin Dale
|
|
Nathan Cook
Man Giving Directions
|
|
Christopher Jackson
Pimp
|
|
Mickey Jones
Mechanic
|
|
John Diehl
Assistant Mechanic
|
|
|
Jeannie Dimter Barton
Dodge City Cashier
|
|
Randy Lowell
Wyatt Earp
|
|
|
Virgil Wyaco II
Indian
|
|
Gerry Black
Davenport
|
|
James Staley
Motel Desk Clerk
|
|
|
Adelaide Wilder
Car Hop
|
|
Tessa Richarde
Motel Guest
|
|
|
Fritz Ford
Neighbor
|
|
|
Scott Perry
Swat Leader
|
|
|
Dennis Freeman
Policeman
|
|
Michael Talbott
Cowboy
|
|
|
John Craigmile
Camel Rider
|
|
Henry Gibson
Hotel clerk (uncredited)
|
Reżyseria
|
|
Eric Stacey
Neighbor
|
|
Harold Ramis
Car salesman (aktor głosowy) (uncredited)
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Script Supervisor
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Dekoracja planu
|
|
Kierownik ekipy
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Koordynator budowy
|
|
Projektant tytułów
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Operator kamery
|
|
Fotograf planu
|
|
Asystent kamery
|
|
Drugi asystent kamery
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Dolly Grip
|
|
Operator zdjęć drugiej ekipy
|
Kostiumy i makijaż
|
Charakteryzator
|
|
Fryzjer
|
Zespół techniczny
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Koordynator transportu
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Asystent montażysty
|
|
Kaszer
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Obsada
|
|
Obsada
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Kierownik lokacji
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Piosenki
|
|
Wokal
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Montażysta dźwięku
|
|
Montażysta dźwięku
|
|
Montażysta dźwięku
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Sound Mixer
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
Oświetlenie
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
|
Zastępca głównego elektryka
|