Amerykańska opowieść. Feiwel rusza na Zachód An American Tail: Fievel Goes West
Po pewnym czasie po osiedleniu się Mousekewitzów w Ameryce, odkrywają, że wciąż mają problemy z groźbą ze strony kotów. To sprawia, że chcą spróbować innego domu na zachodzie, gdzie im obiecują, że myszy i koty żyją w pokoju. Niestety, osoba twierdząca to jest oleistym oszustem o imieniu Cat R. Waul, który ma własny mroczny plan.
Aktorstwo
|
Phillip Glasser
Fievel Mousekewitz (aktor głosowy)
|
|
James Stewart
Wylie Burp (aktor głosowy)
|
|
Erica Yohn
Mama Mousekewitz (aktor głosowy)
|
|
Cathy Cavadini
Tanya Mousekewitz (aktor głosowy)
|
|
Nehemiah Persoff
Papa Mousekewitz (aktor głosowy)
|
|
Dom DeLuise
Tiger (aktor głosowy)
|
|
Amy Irving
Miss Kitty (aktor głosowy)
|
|
John Cleese
Cat R. Waul (aktor głosowy)
|
|
Jon Lovitz
Chula (aktor głosowy)
|
|
Jack Angel
Frenchy (aktor głosowy)
|
|
Fausto Bara
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Vanna Bonta
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Philip L. Clarke
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Jennifer Darling
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Annie Holliday
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Sherry Lynn
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Lev Mailer
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Mickie McGowan
New York Mice / Country Mice (aktor głosowy)
|
|
Larry Moss
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Nigel Pegram
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Patrick Pinney
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Lisa Raggio
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Lawrence Steffan
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
David Tate
Additional Voices (aktor głosowy)
|
Produkcja
|
Robert Watts
Additional Voices (aktor głosowy)
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Reżyser
|
|
Układ
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
|
Postacie
|
|
Historia
|
|
Postacie
|
Sztuka
|
Projektant tła
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
Kamera
Kostiumy i makijaż
Zespół techniczny
|
Nadzorujący postprodukcję
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Operator korekcji kolorów
|
Produkcja
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsada
|
|
Obsada
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Kierownik produkcji
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
ADR i dubbing
|
|
Foley
|
|
Foley
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Operator dźwięku
|
|
Piosenki
|
departments.Visual Effects
|
Efekty wizualne
|
|
Animacja
|
|
Nadzorujący animację
|
|
Nadzorujący animację
|
|
Nadzorujący animację
|
|
Efekty wizualne
|
|
Animacja
|
|
Kierownik Animacji
|
|
Animacja
|
|
Kierownik Animacji
|
|
Projektant postaci
|
|
Animacja
|