
Dostępne na

Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz Captain America: The Winter Soldier
Po wydarzeniach w Nowym Jorku Steve Rogers, znany jako Kapitan Ameryka, współpracuje z organizacją T.A.R.C.Z.A. Po jednej z misji dochodzi do zamachu na Nicka Fury'ego. Sprawcą jest tajemniczy najemnik - Zimowy Żołnierz. Dodatkowo istnieje podejrzenie o infiltrację T.A.R.C.Z.Y. od wewnątrz.
Aktorstwo
![]() |
Chris Evans
Steve Rogers / Captain America
|
![]() |
Samuel L. Jackson
Nick Fury
|
![]() |
Scarlett Johansson
Natasha Romanoff / Black Widow
|
![]() |
Robert Redford
Alexander Pierce
|
![]() |
Sebastian Stan
Bucky Barnes / Winter Soldier
|
![]() |
Anthony Mackie
Sam Wilson / Falcon
|
![]() |
Cobie Smulders
Maria Hill
|
![]() |
Frank Grillo
Brock Rumlow
|
![]() |
Maximiliano Hernández
Jasper Sitwell
|
![]() |
Emily VanCamp
Kate / Agent 13
|
![]() |
Hayley Atwell
Peggy Carter
|
![]() |
Toby Jones
Dr. Arnim Zola
|
![]() |
Callan Mulvey
Jack Rollins
|
![]() |
Jenny Agutter
Councilwoman Hawley
|
![]() |
Bernard White
Councilman Singh
|
![]() |
Alan Dale
Councilman Rockwell
|
![]() |
Chin Han
Councilman Yen
|
![]() |
Garry Shandling
Senator Stern
|
![]() |
Georges St-Pierre
Georges Batroc
|
![]() |
Salvator Xuereb
French Pirate #1
|
![]() |
Adetokumboh M'Cormack
French Radio Pirate
|
![]() |
Christopher George Sarris
Skinny Steve
|
![]() |
Aaron Himelstein
Launch Tech #1
|
![]() |
Allan Chanes
Launch Tech #2
|
![]() |
Pat Healy
Scientist #1
|
![]() |
D.C. Pierson
Apple Employee
|
![]() |
Danny Pudi
Com Tech #1
|
![]() |
Bernie Zilinskas
Com Tech #2
|
![]() |
Branka Katić
Renata
|
![]() |
Jon Sklaroff
Charlie XO
|
![]() |
Chad Todhunter
Charlie Weapons Tech
|
![]() |
Abigail Marlowe
SHIELD Tech
|
![]() |
Jeremy Maxwell
Lead SHIELD Pilot
|
![]() |
Emerson Brooks
Senior SHIELD Agent
|
![]() |
Evan Parke
SHIELD Agent
|
![]() |
Ricardo Chacon
Strike SGT. #1
|
![]() |
Griffin M. Allen
Strike SGT. #2
|
![]() |
Ann Russo
Strike Agent
|
![]() |
Joe Rosalina
Strike Agent
|
![]() |
Michael Debeljak
Strike Agent
|
![]() |
Jody Hart
25ᵗʰ Floor Strike Agent
|
![]() |
Steven Culp
Scudder
|
![]() |
Derek Hughes
Human Resources Executive
|
![]() |
Wendy Hoopes
Doctor
|
![]() |
Ethan Rains
Lead EMT
|
![]() |
Dominic Rains
CIA Instructor
|
![]() |
Charles Wittman
Capitol Hill Police
|
![]() |
Andy Martinez, Jr.
Capitol Hill Police
|
![]() |
Michael De Geus
FBI Agent
|
![]() |
Terence O'Rourke
FBI Agent
|
![]() |
Anne Grimenstein
Committee Member
|
![]() |
Dante Rosalina
Little Boy in the Smithsonian
|
![]() |
Robert Clotworthy
Fury Car Voice (aktor głosowy)
|
![]() |
June Christopher
SHIELD Computer (aktor głosowy)
|
![]() |
Gary Sinise
The Smithsonian Narrator (aktor głosowy)
|
![]() |
Henry Goodman
Dr. List (uncredited)
|
![]() |
Dean Barlage
SHIELD Agent (uncredited)
|
![]() |
Joel Thingvall
Museum Visitor (uncredited)
|
![]() |
Thomas Kretschmann
Baron Wolfgang von Strucker (uncredited)
|
![]() |
Elizabeth Olsen
Wanda Maximoff / Scarlet Witch (uncredited)
|
![]() |
Nestor Serrano
Committee General (uncredited)
|
![]() |
Aaron Taylor-Johnson
Pietro Maximoff / Quicksilver (uncredited)
|
![]() |
James Lewis
Smithsonian Museum Visitor
|
Pisanie
![]() |
Stan Lee
Smithsonian Guard
|
![]() |
Christopher Markus
SHIELD Interrogator #1
|
![]() |
Stephen McFeely
SHIELD Interrogator #2
|
![]() |
Ed Brubaker
Scientist #2
|
![]() |
Joss Whedon
Man on Escalator in Museum (uncredited)
|
Zespół techniczny
![]() |
Brian Duffy
French Pirate #2
|
![]() |
Zack Duhame
Engine Pirate
|
![]() |
Eddie J. Fernandez
Strike Agent
|
Reżyseria
![]() |
Joe Russo
Dr. Fine
|
Produkcja
![]() |
Angela Russo-Otstot
Garcia
|
Reżyseria
Reżyser
|
Reżyser
|
Asystent reżysera
|
Pierwszy asystent reżysera
|
Pierwszy asystent reżysera drugiej ekipy
|
Pierwszy asystent reżysera drugiej ekipy
|
Reżyser drugiej ekipy
|
Drugi asystent reżysera
|
Drugi asystent reżysera
|
Drugi asystent reżysera
|
Script Supervisor
|
Script Supervisor
|
Pisanie
Scenariusz
|
Scenariusz
|
Komiks
|
Komiks
|
Sztuka
Scenografia
|
Kierownictwo artystyczne
|
Kierownictwo artystyczne
|
Kierownictwo artystyczne
|
Kierownictwo artystyczne
|
Dekoracja planu
|
Kierownik ekipy
|
Koordynator działu artystycznego
|
Rzeźbiarz
|
Rzeźbiarz
|
Nadzorujący kierownik artystyczny
|
Projektant dekoracji
|
Kierownik rekwizytów
|
Ilustrator koncepcyjny
|
Koordynator działu artystycznego
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
Artysta koncepcyjny
|
Artysta koncepcyjny
|
Artysta koncepcyjny
|
Artysta koncepcyjny
|
Ilustrator koncepcyjny
|
Ilustrator koncepcyjny
|
Ilustrator koncepcyjny
|
Kupujący Materiały Budowlane
|
Koordynator budowy
|
Majster budowy
|
Grafik
|
Opiekun roślinności
|
Opiekun roślinności
|
Kierownik rekwizytów
|
Kupujący dekoracje planu
|
Kupujący dekoracje planu
|
Kupujący dekoracje planu
|
Koordynator dekoracji planu
|
Projektant dekoracji
|
Projektant dekoracji
|
Projektant dekoracji
|
Projektant dekoracji
|
Projektant dekoracji
|
Projektant dekoracji
|
Projektant dekoracji
|
Projektant dekoracji
|
Projektant dekoracji
|
Projektant dekoracji
|
Dekorator planu
|
Dekorator planu
|
Dekorator planu
|
Dekorator planu
|
Dekorator planu
|
Dekorator planu
|
Dekorator planu
|
Dekorator planu
|
Dekorator planu
|
Dekorator planu
|
Dekorator planu
|
Dekorator planu
|
Dekorator planu
|
Dekorator planu
|
Dekorator planu
|
Dekorator planu
|
Dekorator planu
|
Dekorator planu
|
Dekorator planu
|
Dekorator planu
|
Malujący na dyżurze
|
Malujący na dyżurze
|
Malujący na dyżurze
|
Twórca storyboardów
|
Twórca storyboardów
|
Twórca storyboardów
|
Projektant Napisu Tytułowego
|
Kamera
Operator zdjęć
|
Operator kamery "A"
|
Operator kamery "B"
|
Operator kamery "B"
|
Operator kamery "B"
|
Operator Kamery "C"
|
"D" Camera Operator
|
Operator kamery
|
Operator kamery
|
Operator zdjęć powietrznych
|
Operator zdjęć powietrznych
|
Operator zdjęć powietrznych
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
Technik cyfrowego obrazowania
|
Technik cyfrowego obrazowania
|
Operator zdjęć drugiej ekipy
|
Dolly Grip
|
Dolly Grip
|
Dolly Grip
|
Dolly Grip
|
Dolly Grip
|
Operator Kamery Epk
|
Pierwszy asystent kamery "A"
|
Pierwszy asystent kamery "A"
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
Pierwszy Asystent Kamery "C"
|
Pierwszy asystent kamery
|
Pierwszy asystent kamery
|
Pierwszy asystent kamery
|
Pierwszy asystent kamery
|
Pierwszy asystent kamery
|
Pierwszy asystent kamery
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
Główny Technik Libra
|
Główny Technik Libra
|
Drugi asystent kamery "A"
|
Drugi asystent kamery "A"
|
Drugi asystent kamery "B"
|
Drugi asystent kamery "B"
|
Drugi Asystent Kamery "C"
|
Drugi Asystent Kamery "C"
|
Drugi Asystent Kamery "C"
|
Drugi asystent kamery
|
Drugi asystent kamery
|
Drugi asystent kamery
|
Drugi asystent kamery
|
Drugi asystent kamery
|
Fotograf planu
|
Operator Zdjęć Podwodnych
|
Epk Producer
|
Technik cyfrowego obrazowania
|
Operator kamery "A"
|
Dodatkowy Operator Zdjęć
|
Kostiumy i makijaż
Projekt kostiumów
|
Kierownik działu charakteryzacji
|
Kierownik działu fryzjerskiego
|
Kierownik działu fryzjerskiego
|
Fryzjer
|
Fryzjer
|
Fryzjer
|
Fryzjer
|
Fryzjer
|
Fryzjer
|
Fryzjer
|
Fryzjer
|
Fryzjer
|
Główny fryzjer
|
Główny charakteryzator
|
Główny charakteryzator
|
Charakteryzator
|
Charakteryzator
|
Charakteryzator
|
Charakteryzator
|
Charakteryzator
|
Charakteryzator
|
Charakteryzator
|
Kierownik działu charakteryzacji
|
Twórca peruk
|
Postarzacz/farbiarz
|
Postarzacz/farbiarz
|
Asystent projektanta kostiumów
|
Kierownik kostiumów
|
Kostiumograf
|
Kostiumograf
|
Kostiumograf
|
Kostiumograf
|
Kostiumograf
|
Kostiumograf
|
Kostiumograf
|
Kostiumograf
|
Kostiumograf
|
Kostiumograf
|
Kostiumograf
|
Kostiumograf
|
Kostiumograf
|
Kostiumograf
|
Kostiumograf
|
Kostiumograf
|
Kostiumograf
|
Główny kostiumograf
|
Główny kostiumograf
|
Główny kostiumograf
|
Główny kostiumograf
|
Główny kostiumograf
|
Główny kostiumograf
|
Główny kostiumograf
|
Kostiumograf planu
|
Kostiumograf planu
|
Krawiec
|
Krawiec
|
Krawiec
|
Krawiec
|
Zespół techniczny
Twórca rekwizytów
|
Twórca rekwizytów
|
Kompozytorzy obrazu
|
Montażysta efektów wizualnych
|
Inżynier oprogramowania
|
Kompozytorzy obrazu
|
Zbrojmistrz
|
Twórca rekwizytów
|
Twórca rekwizytów
|
Operator Dźwigu Techno
|
Operator video assist
|
Operator video assist
|
Kierownik artystyczny efektów wizualnych
|
Kierownik CGI
|
Kierownik CGI
|
Kierownik CGI
|
Kierownik CGI
|
Kierownik CGI
|
Kierownik CGI
|
Kierownik CGI
|
Kierownik CGI
|
Kierownik CGI
|
Kierownik CGI
|
Kierownik CGI
|
Kierownik CGI
|
Kierownik CGI
|
Kierownik CGI
|
Kierownik CGI
|
Nadzorujący sekwencję
|
Nadzorujący sekwencję
|
Montażysta efektów wizualnych
|
Montażysta efektów wizualnych
|
Montażysta efektów wizualnych
|
Montażysta efektów wizualnych
|
Montażysta efektów wizualnych
|
Koordynator zdjęć powietrznych
|
Koordynator zdjęć powietrznych
|
Operator pilota
|
Operator pilota
|
Zbrojmistrz
|
Zbrojmistrz
|
Zbrojmistrz
|
Zbrojmistrz
|
Kontroler produkcji
|
Receptionist
|
Receptionist
|
Nauczyciel studyjny
|
Publicysta jednostki
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Kierowca kaskaderski
|
Dubler kaskaderski
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Dubler kaskaderski
|
Dubler kaskaderski
|
Kaskaderzy
|
Koordynator kaskaderów
|
Dubler kaskaderski
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Dubler kaskaderski
|
Kierowca kaskaderski
|
Dubler kaskaderski
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Dubler kaskaderski
|
Kaskaderzy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Dubler kaskaderski
|
Koordynator kaskaderów
|
Kierowca kaskaderski
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Dubler kaskaderski
|
Dubler kaskaderski
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Dubler kaskaderski
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Dubler kaskaderski
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Dubler kaskaderski
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy
|
Choreograf walk
|
Dubler kaskaderski
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kierowca kaskaderski
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Dubler kaskaderski
|
Dubler kaskaderski
|
Dubler kaskaderski
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
Dubler kaskaderski
|
Dubler kaskaderski
|
Technik efektów specjalnych
|
Sound Design Assistant
|
Montaż
Montażysta
|
Montażysta
|
Kolorysta
|
Operator Dziennych Zdjęć
|
Cyfrowy pośredni
|
Asystent Postprodukcji Cyfrowej
|
Montażysta cyfrowego pośredniego
|
Montażysta cyfrowego pośredniego
|
Pierwszy asystent montażysty
|
Stereoscopic Editor
|
Stereoscopic Editor
|
Stereoscopic Editor
|
Produkcja
Producent
|
Koproducent
|
Producent pomocniczy
|
Producent pomocniczy
|
Producent wykonawczy
|
Producent wykonawczy
|
Producent wykonawczy
|
Producent wykonawczy
|
Producent wykonawczy
|
Obsada
|
Asystent produkcji
|
Casting głosów ADR
|
Asystent castingu
|
Asystent castingu
|
Casting statystów
|
Pierwszy asystent księgowego
|
Pierwszy asystent księgowego
|
Księgowy produkcji
|
Księgowy produkcji
|
Koordynator produkcji
|
Koordynator produkcji
|
Koordynator produkcji
|
Koordynator produkcji
|
Sekretarka produkcji
|
Sekretarka produkcji
|
Sekretarka produkcji
|
Koordynator podróży
|
Kierownik produkcji
|
Kierownik produkcji
|
Nadzorujący produkcję
|
Nadzorujący produkcję
|
Kierownik produkcji jednostki
|
Asystent produkcji
|
Asystent produkcji
|
Business Affairs Coordinator
|
Koordynator produkcji
|
Dźwięk
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
Koordynator muzyczny
|
Kierownik muzyczny
|
Nadzorujący montaż muzyczny
|
Mikser ADR
|
Rejestrator ADR
|
Operator mikrofonu typu boom
|
Montażysta dialogów
|
Montażysta dialogów
|
Montażysta dialogów
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
Montażysta efektów Foley
|
Mikser efektów Foley
|
Rejestrator Foley
|
Nadzorujący Foley
|
Projektant dźwięku
|
Projektant dźwięku
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
Sound Mixer
|
Asystent Montażu Dźwięku
|
Asystent Montażu Dźwięku
|
Mikser dźwięku
|
Mikser dźwięku
|
Pomocnik dźwiękowca
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
Oświetlenie
Technik oświetlenia
|
Zastępca głównego elektryka
|
Zastępca głównego elektryka
|
Zastępca głównego elektryka
|
Elektryk
|
Elektryk
|
Elektryk
|
Elektryk
|
Kierownik oświetlenia
|
Kierownik oświetlenia
|
Główny mechanik riggingowy
|
Główny mechanik riggingowy
|
Technik oświetlenia
|
Technik oświetlenia
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
Programista Oświetlenia
|
Główny technik oświetlenia
|
Elektryk
|
departments.Visual Effects
Kierownik efektów wizualnych
|
Kierownik efektów wizualnych
|
Kierownik efektów wizualnych
|
Kierownik efektów wizualnych
|
Kierownik efektów specjalnych
|
Kierownik 2D
|
Animator 3D
|
Artysta 3D
|
Artysta 3D
|
Nadzorujący animację
|
Nadzorujący animację
|
Nadzorujący animację
|
Nadzorujący animację
|
Artysta CGI
|
Artysta CGI
|
Artysta CGI
|
Artysta CGI
|
Artysta CGI
|
Artysta CGI
|
Nadzorujący kompozycję
|
Nadzorujący kompozycję
|
Nadzorujący kompozycję
|
Nadzorujący kompozycję
|
Nadzorujący kompozycję
|
Nadzorujący kompozycję
|
Nadzorujący kompozycję
|
Kompozytor cyfrowy
|
Kompozytor cyfrowy
|
Kompozytor cyfrowy
|
Operator Zdjęć VFX
|
Artysta Światła VFX
|
Nadzorujący matchmove
|
Malarz matowy
|
Malarz matowy
|
Malarz matowy
|
Malarz matowy
|
Malarz matowy
|
Malarz matowy
|
Modelowanie
|
Kierownik Modelingu
|
Kierownik Prewizualizacji
|
Senior Visual Effects Supervisor
|
Kierownik VFX
|
Artysta efektów wizualnych
|
Artysta efektów wizualnych
|
Artysta efektów wizualnych
|
Artysta efektów wizualnych
|
Artysta efektów wizualnych
|
Artysta efektów wizualnych
|
Artysta efektów wizualnych
|
Artysta efektów wizualnych
|
Artysta efektów wizualnych
|
Artysta efektów wizualnych
|
Artysta efektów wizualnych
|
Artysta efektów wizualnych
|
Artysta efektów wizualnych
|
Artysta efektów wizualnych
|
Koordynator efektów wizualnych
|
Koordynator efektów wizualnych
|
Koordynator efektów wizualnych
|
Koordynator efektów wizualnych
|
Koordynator efektów wizualnych
|
Koordynator efektów wizualnych
|
Koordynator efektów wizualnych
|
Koordynator efektów wizualnych
|
Producent efektów wizualnych
|
Producent efektów wizualnych
|
Producent efektów wizualnych
|
Producent efektów wizualnych
|
Producent efektów wizualnych
|
Producent efektów wizualnych
|
Producent efektów wizualnych
|
Producent efektów wizualnych
|
Producent efektów wizualnych
|
Producent efektów wizualnych
|
Producent efektów wizualnych
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
Kierownik efektów wizualnych
|
Kierownik efektów wizualnych
|
Kierownik efektów wizualnych
|
Kierownik efektów wizualnych
|
Kierownik efektów wizualnych
|
Kierownik efektów wizualnych
|
Kierownik efektów wizualnych
|
Animacja
|